Examples of using Vanquished in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone sleeps better at night when corruption has been vanquished.
Alle sover bedre om natten når korrupsjon blir beseiret.Speak nothing of how we vanquished the Dane-Slayer.
Ikke si at vi beseiret Danedreperen.Sauron is vanquished.
Sauron er beseiret.I shall not rest until the demon is vanquished.
Jeg skal ikke hvile før Djevelen er beseiret.I pass it to you who vanquished me.
Jeg overgir den til deg som beseiret meg.And no rebellion is truly dead until the leader is vanquished.
Ikke noe opprør er over før lederen er beseiret.A reward for once you have vanquished your foes.
En belønning til når dere har beseiret fiendene deres.Yes, but this hasn't vanquished the Demon.
Ja, men denne har ikke beseiret demonen.But some evil cannot truly be vanquished.
Men noe ondt… kan ikke alltid beseires.my armies vanquished.
armeene mine slått.Once we warriors of Ori have vanquished the wicked, I shall return.
Når vi krigere av Ori har overvunnet de onde, kommer jeg tilbake.I have vanquished my enemy.
Jeg har knust min fiende.How about"vanquished this horrible GAME"?!
Kva med"fortrengde dette fryktelege spelet"?Once we warriors of Ori have vanquished the wicked, I shall return.
Når vi, orienes krigere, har beseiret de onde, skal jeg vende tilbake.The evil that you vanquished, the good that you have done.
Det onde dere har beseiret… Det gode dere The swords of the vanquished, a thousand of them.
Sverdene til de beseirede, tusener av They say you vanquished the enemy almost single-handedly. Father!
Du overvant visst fienden alene. Far!They say you vanquished the enemy Father!
Du overvant visst fienden alene. Far!Father! They say you vanquished the enemy almost single-handed!
Du overvant visst fienden alene. Far!Father! They say you vanquished the enemy almost single-handedly!
Du overvant visst fienden alene. Far!
