PREKTE in English translation

• preached

Examples of using Prekte in Norwegian and their translations into English

Jeg preker på søndag.
I preach on Sunday.

Han har en preken i morgen tidlig.
He has a sermon in the morning.

Jeg trenger ingen preken eller en terapitime.
I don't need a sermon or a therapy session.

Nydelig preken i dag, pastor.
Lovely sermon today, Pastor.

Jeg praktiserer det jeg preker, i motsetning til din Gud.
I do practice what I preach, unlike your God.

Skal du preke for meg, som du pleide å gjøre med Lex?
Is this the part where you lecture me, like you would lecture Lex?

Han kan både synge og preke som ingen andre gjør det.
He can sing and preach as nobody else does.

Det vil også preke i vårt eget språk.
It would also preach in our own language.

Preker du mot meg i min egen kirke?
You preach against me in my own church?

Ikke alle som preker om Gud er rette forkynnere.
Not everyone who talks about God comes from God.

Og hvordan skal de preker, unntar de sendt?
And how shall they preach, except they be sent?

Preker vi og lærer vi i samsvar med Guds ord?
Homily we and we learn in accordance with God's word?

Skal du preke til meg?
Are you gonna lecture me?

Kanskje vil pastoren preke et budskap bare for deg.
Perhaps the pastor will preach a message just for you.

Skal vi preke eller skrive en artikkel.
Shall we preach or write an article.

En preker med navn Jacob Karns ble arrestert for mord.
A preacher named jacob karnswas arrested for murder.

Mange kan preke, men hvem kan forkynne med sitt liv?
Many can preach, but who can teach with their life?

I sin preken mintes sogneprest Egil Mogstad den siste tiden med p.
In his homily parish Priest Egil Mogstad shared his memories from Fr.

Preke evangeliet til hver.
Preach the gospel to every.

Han snakker som en preker, fordi han drar til kirken hver søndag.
He talks like a preacher, because he goes to church every Sunday.