PROFETISK in English translation

• prophetic
• prophetically
• of prophecy
• prophesies

Examples of using Profetisk in Norwegian and their translations into English

Tyv, som også er ment å ha utført profetisk mira-.
Thief, who is also supposed to have performed prophetic mira-.

Den inneholder også profetisk analyse.
It also contains prophetic analysis.

Da gjennom manipulering, profetisk tale og annet.
Then through manipulation, prophetic speech and more.

Kong Saul som var en frafallen kom under profetisk innflytelse.
King Saul was a renegade came under prophetic influence.

Det trengs åpenbaring for å forstå profetisk tale.
It takes revelation to understand prophetic voice.

Moses viste seg å være effektiv som en profetisk, åndelig leder.
Moses proved to be effective as a prophetic spiritual leader.

Å Forstå Profetisk Åpenbaring.
Understanding PROPHETIC REVELATION.

Å Forstå Profetisk Åpenbaring.
Understanding PROPHETIC REVELATION success.

Selv profetisk som er fra Gud,
Although prophecy is from God,

La to eller tre tale profetisk, og la de andre prøve det de sier.
Let two or three prophets speak, and let the others pass judgment.

Den bibelske materialet profetisk/ Den Hellige Ånd belastet så sterkt til våre hjerter,"bør" gurgle
The biblical material is prophetically/ the Holy Spirit charged so strongly to our hearts,"should" gurgle

kompilert profetisk og med guddommelig inspirasjon av kong David,
compiled prophetically and with divine inspiration by King David,

Den som har profetisk gave, skal bruke den i samsvar med troen,
He who has the gift of prophecy, use it according to the faith, who has a service to

Den derimot som taler profetisk, taler for mennesker til opbyggelse og formaning og trøst.
On the other hand, someone who prophesies speaks to other people, building them up and giving them encouragement and reassurance.

En annen profetisk gave, en annen evne til å prøve ånder,
To another the gift of prophecy; to another the power of discriminating between prophetic utterances;

Alle disse er profetisk oppfylt i fortid i
All these are prophetically fulfilled in the past in

Kor 14:3: Men den som taler profetisk, taler for mennesker,
Corinthians 14:3: But he who prophesies speaks to men,

på Tacitus' tid skjelnet germanerne profetisk guddom i kvinner
that in Tacitus' day the Germans discerned a divinity of prophecy in women, and virgin prophetesses,

(Jer 7:31) Den ble profetisk omtalt som et sted der lik skulle ligge strødd.
(Jer 7:31) It was prophetically spoken of as a place where dead bodies would be strewn.

Kor 14:3: Men den som taler profetisk, taler for mennesker,
Corinthians 14:3: But he who prophesies speaks to people,