PSEUDONYMISERT in English translation

• pseudonymised
• pseudonymized
• pseudonymous

Examples of using Pseudonymisert in Norwegian and their translations into English

om bestemte typer opplysninger kan bli anonymisert eller pseudonymisert.
whether certain types of data can be anonymized or pseudonymized.

Informasjonen som genereres av informasjonskapselen, for eksempel nettleseren din og pseudonymisert IP-adresse, behandles på våre servere.
The information generated by the cookie, such as your browser and pseudonymized IP address, is processed on our servers.

blir dataene dine pseudonymisert, så lenge vi ikke har andre legitime årsaker til å fortsette lagringen av dataene.
provided we do not have any other legitimate reason for maintaining your data, your data will be pseudonymised.

Opplysningene samles utelukkende inn pseudonymisert, og de innsamlede opplysningene kobles heller ikke med de andre personopplysningene dine.
The information will only be collected in pseudonymous form; the collected information is not linked to your other personal information either.

ordreverdi med valuta, sesjons-ID, kupongkode og tidsstempel pseudonymisert til Sovendus art.
time stamp to Sovendus in pseudonymized form for billing purposes as well art.

personopplysningene er forsvarlig pseudonymisert eller anonymisert i henhold til gjeldende lov.
provided the information is appropriately pseudonomized or anonymized, as required under applicable law.

Hvert lands statistikkbyråer må sikre at dataene blir skikkelig anonymisert eller pseudonymisert før de deles, sa dosent Marjut Salokannel, som presenterte arbeidsgruppens foreløpige arbeid. Redd for å miste tillit.
According to Associate Professor Marjut Salokannel, who presented the preliminary results of the working group's activities, it is up to the national statistical institutes in each country to ensure that their data are adequately anonymised or pseudonymised before being shared.

anonymisert eller pseudonymisert form- for eksempel ved
anonymised or pseudonymised form for research purposes,

anonymisert eller pseudonymisert.
anonymised, or pseudonymised.

blir kontoen din stengt og pseudonymisert.
your account will be closed and pseudonymised.

forskning på store datasett som ikke er pseudonymisert eller avidentifisert på annen sikker måte.
research into such large data sets that are not pseudonymised or disidentified in some other secure manner.

lagret kun i pseudonymisert form), enhetsskjermstørrelse, enhetstype(unike enhetsidentifikatorer),
stored only in pseudonymized form), device screen size,

Brukerdataene blir lagret pseudonymisert.
No further data is collected.

Brukerdataene blir lagret pseudonymisert.
No personal data is collected.

Brukerdataene blir lagret pseudonymisert.
Further data is not collected.

Klikk her for å deaktivere pseudonymisert datainnsamling.
Please click here to switch off pseudonymised data collection.

E-postadressen blir pseudonymisert dersom brukeren proaktivt angir dette.
E-mail address is pseudonymised, in case it is given proactively by the user.

Data som innhentes på denne måten blir pseudonymisert med tekniske tiltak.
The data collected in this manner is pseudonymised using technical measures.

Anonym/ Pseudonymisert bruk av Internettsider Du kan prinsipielt besøke våre Internettsider uten å oppgi personrelaterte data.
Collection, Processing, and Use of Personal Data You can visit our website without providing any information about yourself.

din IP-adresse overført pseudonymisert og kryptert fra Trotec til Sovendus GmbH, Moltkestr.
transmits it along with your IP address in encrypted form to Sovendus: Sovendus GmbH, Moltkestr.