QUAKE in English translation

• quake

Examples of using Quake in Norwegian and their translations into English

Quake III Arena Cell Shading mål er å legge Cell Shading evner til Quake III-motor med Real-time ytelse.
Quake III Arena Cell Shading's goal is to add Cell Shading capabilities to the Quake III engine with Real-time performance.

Kanaler for speiling og grovhet ble justert i teksturkartene for å fungere med Quake II RTX-motoren.
Roughness and specular channels were adjusted in texture maps to work with the Quake II RTX engine.

MAP filformatet som brukes av de fleste spill som er utviklet med Quake Engine, en spillmotor utviklet av id Software.
The MAP file format is used by most games that have been developed with the Quake Engine, a game engine developed by id Software.

Xonotic er et godt gjort FPS spill som virkelig gjør Quake og Unreal Tournament-spill stolt.
Xonotic is a well-done FPS game that really makes the Quake and Unreal Tournament games proud.

Den siste blir med Piper på Quake.
whoever's left behind can go to the Quake with Piper.

Det er ikke noe å skjule det faktum at byen har lidd stor gang siden quake 14 måneder siden- men den positive ånd er smittende og var åpenbart fra våre verter.
There's no hiding the fact that the city has suffered big time since the quake 14 months ago- but the positive spirit is infectious and was obvious from our hosts.

er det en blanding mellom Quake 2 og Alien vs Predator spill,
it is a mix between the Quake 2 and Alien vs Predator games,

Wolfenstein-universet er drevet av Quake III Arena-motoren
Powered by the Quake III Arena engine,

Det episke QUAKE®-universet gjør seg klart for en Strogg-invasjon i stor skala.
The epic QUAKE® universe braces itself for a full-scale Strogg invasion.

Hva ligner på QUAKE III: Team Arena?
What is similar to QUAKE III: Team Arena?

Tilsynelatende, ikke lenger hver lille ting QUAKE styrker ble dempet.
Apparently, no longer every little thing QUAKE forces were subdued.

Til sammen er Enemy Territory: QUAKE Wars et utmerket førstepersonsskytespill som kombinerer nydelig grafikk med fleksibel, målbasert spilling.
Enemy Territory: QUAKE Wars in an excellent first person shooter that combines stunning graphics with flexible objective based gameplay.

så er lagarbeid nøkkelen til å overleve i Enemy Territory: QUAKE Wars.
teamwork is the key to survival in Enemy Territory: QUAKE Wars.

Shrak for Quake Utvidelse.
Shrak for Quake Expansion.

Quake Champions Anbefalte systemkrav.
Quake Champions Recommended Requirements.

En utvidelse for Quake.
An expansion for Quake.

Forbedret støtte for Quake 3/ Quake Live-maps.
Improved support for Quake 3/Quake Live maps.

Han har aldri vært på Quake.
He's never been to Quake.

Av Quake-serien vektlegger Quake 4 enspillerdelen.
The Quake series Quake 4.

Quake[shareware eller endelige versjonen].
Quake[shareware or retail version].