REFLEKTER in English translation

• reflect
• reflects
• reflecting

Examples of using Reflekter in Norwegian and their translations into English

sett deg ned og be og reflekter over hva jeg skriver.
sit down and pray and reflect on what I write.

Den best bevarte viser«Salomos dom», noe som reflekter middelalderens bruk av dette rommet som biskopens domstol.
The clearest to survive is a representation of the Judgement of Solomon. This reflects the medieval use of this space as the Bishop's Court.

Det ser ut til at kvinner oftere er allergiske mot duftstoffer enn menn, noe som sannsynligvis reflekter at kvinner bruker parfymerte produkter hyppigere enn menn.
Women seem to be more often allergic to fragrances than men, reflecting a more frequent use of scented products among women.

Dette er viktig for å få de optimale bildene som reflekter din personlighet og ditt image.
This is important to get the optimum photos that reflect your personality and your image.

kun sporadisk i kileskriftene, noe som antagelig reflekter dens nedgang
rarely in cuneiform textual sources, reflecting its probable decline

Lawrences trivielle bok har en innledning av Jeremy Wilson som forklarer hvordan diktene reflekter Lawrences liv og tanker.
Lawrence's commonplace book includes an introduction by Wilson that explains how the poems comprising the book reflected Lawrence's life and thoughts.

Øvelsen Reflekter- Ditt Beste Selv er et kraftig verktøy som kobler deg til ditt sanne selv.
The Reflected Best Self exercise is a powerful tool that reconnects you with your true self.

Gå ned trappa og reflekter lysstrålen på månen ovenfor døra(husk at du må ha sverdet ute for å bruke det).
Go down into the light and reflect it at the moon symbol above the door until it becomes a sun.

Lys vert reflekter og brote av iskrystallane
Light is reflected and refracted by the ice crystals

akkurat hadde ferdigstilt Fargo(begge filmene er satt i blendende hvit snø, som reflekter mye lys og gjør det meget vanskelig å finne den riktige eksponeringen).
who had recently finished Fargo(both films are set in blindingly white snow, which reflects a lot of light and can make metering for a correct exposure tricky).

opp 21 % sammenlignet med ett år tidligere, som reflekter høyere produksjonsmarginer,
up 21% compared with a year earlier, reflecting higher production margins,

Dybde og dimensjoner reflekterer kunstnerens estetikk.
But planes and dimensions reflect the artists' aesthetics.

De må ikke reflektere og være verken dekket eller skitne.
They must not reflect and be neither covered nor dirty.

Jeg reflekterer din styrke og fantastiske kvaliteter.
I reflect your strength and wonderful qualities.

Da dysleksi ofte også reflekterer alternative måter å være og.
As dyslexia often also reflect alternative ways of being and.

Våre kjerneverdier reflekteres i vår bedriftskultur.
Our core values reflect our company culture;

Polske byene reflektere hele spekteret av europeiske stiler.
Polish towns reflect the whole spectrum of European styles.

Du må reflektere og se forskjellige Parallels.
You have to Reflect and see different parallels.

I dette klippet reflektere jeg på kapittel romerne 8.
In this clip I reflect on Romans chapter 8.

Dette konfesjonskartet reflekterer situasjonen rundt 1890.
This konfesjonskartet reflect the situation around 1890.