REVNE in English translation

• rift
• torn
• grated
• break
• rupture
• fissure
• crack
• breach
• rip
• burst
• shredded

Examples of using Revne in Norwegian and their translations into English

Treff, revne i skroget, dekk 13 til 15.
Hull breaches, decks 13 through 15. Direct hit.

Så det ut som en stor revne i lufta?
Did it have a shape that looked like a giant tear in the sky?

Jeg ser en revne i nyrearterien.
I see a tear in the renal artery.

Hvordan kunne den revne?- Den revnet?.
It broke. How could it break?.

Den revnet. Hvordan kunne den revne?
How could it break?- It broke.

Hvert stjerneskip med warpfart bringer oss nærmere en revne.
Each starship that passes through at warp brings us closer to a rift.

Kontakt oss- Knut Revne.
Photos- Knut Revne.

Ikke bruk oljebaserte smøremidler sammen med latekskondomer, siden de kan revne.
Don't use oil based lubricants with latex condoms as they can weaken them so they split.

Og i midten finnes bare en revne.
In the middle there is only a cut.

Jeg følte jeg skulle revne.
I felt like I was going to burst.

Kontakt oss- Knut Revne.
Architecture- Knut Revne.

Han kastet meg ned i en revne.
Threw me off a crevasse.

Flyet kan revne når vi lander, eller kanskje vi eksploderer.
When we land, the plane might split apart, or it's possible we will explode.

Kan de revne fullstendig. Gjør vi det du foreslår.
They could tear apart altogether. If we do what you propose.

kan de revne fullstendig.
they could tear apart altogether.

Se her? Den skal ikke revne på den måten.
See? It's not supposed to get ripped in this situation.

Se her? Den skal ikke revne på den måten?
It's not supposed to get ripped in this situation. See?

forat den ikke skulde revne.
that it should not be torn.

Pannerusk består av revne poteter, mel
Pannerusk is made of grated potatoes, flour

Disse viktige bildene blir ofte flekkete eller revne etter å ha lagt noen uker på en benk.
These treasured photos often end up stained or torn after a few weeks of sitting on a counter.