Examples of using Rigget in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Er Spillene Rigget eller Rettferdig?
Are the games rigged or fair?Ja. Jeg har rigget til fallskjermer i 15 år.
Yes. I have been rigging chutes for 15 years.Begge er rigget, MacGyver.
They're both right, MacGyver.Jeg rigget en selvutløsende hagle.
I hooked up a hair trigger shotgun, three times.Belysning rigget opp med generator.
Floodlights which we have rigged up to a generator.Fartøyet er rigget for snurrevadfiske.
The vessel is geared for reef fishing.Rigget uten bankfolk.
Organised without bankers.Han rigget en felle inni den.
He's rigged a trap inside it.Den er rigget for å designe abonnement slik mobiloperatørene ønsker seg.
It is set up to design subscriptions based on your wishes as a mobile operator.Helt siden vi rigget opp og var DJ-er sammen på din første fest.
Ever since we hooked up my sound system and co-DJ'ed your first party.Hvem kan ha rigget den brygga?
Who could have rigged that dock?Var båten rigget for kamp, hadde den 32 skjold på hver side.
When the ship was prepared for battle, there would be 32 shields on each side.Tror du Tomkins har rigget den greia for oss ennå?
You suppose Tomkins got that thing rigged up for us yet?Gruppen rigget til en stand, slik de andre studentorganisasjonene gjorde.
The club set up a booth, as did numerous other student organizations.Den er sikkert rigget med en bombe.
And I'm sure it's wired to blow up.Noen rigget det til å kontinuerlig sende nødanrop.
Someone jury-rigged it to continue transmitting the distress call.Se hva vi har rigget til her.- Ok!
Okay, let's see what you've got set up over here!Ja. Jeg har rigget til fallskjermer i 15 år.
I've been rigging chutes for 15 years. Yes.Se hva vi har rigget til her.- Ok!
Okay, uh, let's see what we got set up over here!Jeg rigget skapet mitt.
I booby-trapped my locker.
