RISIKERER VI in English translation

• we risk

Examples of using Risikerer vi in Norwegian and their translations into English

Ellers risikerer vi å lansere skadelige
Otherwise, we run the risk of launching hurtful

Hvorfor risikerer vi det?
Why risk it?

Om vi slipper noen ut risikerer vi livene til alle i denne byen.
If we let anyone out, we're risking the lives of everyone in this city.

Hvorfor risikerer vi livet for en prinsesse?
Why are we risking our lives for a princess?

Hvis vi stopper vogna, risikerer vi å miste magnetløftet igjen.
If we stop the carriage, we will risk losing mag-lev cohesion again.

Her risikerer vi kosmisk kollisjon. Her?
Here? Here we're risking a cosmic collision?

Her risikerer vi kosmisk kollisjon. Her?
Here we're risking a cosmic collision. Here?

Hvorfor risikerer vi å bli tatt?
Why you think… why are we risking getting caught?

Ellers risikerer vi en større infeksjon.
Otherwise, we're risking a major infection.

Hvorfor risikerer vi å bli tatt?
Why do you think- Why are we risking getting caught?

Risikerer vi unødvendige utgifter nå,
我们究竟是要现在花费金钱 Do we risk unnecessary expenditure of pounds now,

Hør, med denne jobben risikerer vi to alt.
Look, with this job, we're risking everything.

Noen ganger er vi i fare, andre ganger risikerer vi andre.
We're sometimes in danger, and sometimes we put others in danger.

Forstyrrer vi den mer, risikerer vi.
If we disturb it any more we run.

Hvorfor risikerer vi….
Why do we risk….

Gjør jeg det nå, risikerer vi å avsløres.
If i do it now, it risks exposure.

Vi starter i morgen, ellers risikerer vi en ødeleggende lekkasje.
Which kills us. We have to go tomorrow or risk a leak.

Men avfyrer vi partikkelvåpen, risikerer vi å treffe warp-reaktoren.
There's a risk we may hit the warp core.

Men avfyrer vi partikkelvåpen, risikerer vi å treffe warp-reaktoren.
If we fire particle weapons in Engineering… there's a risk we may hit the warp core.

Venter vi, risikerer vi skade på venstre bein,
If we wait, we risk severe damage to the left leg,