Examples of using Risikerer in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg risikerer alt for deg.
I risked my goddamn ass for you.Skyter vi igjen, risikerer vi å sprenge oss selv.
We fire again, and we risk blowing ourselves up.EUCopphavsrettslig cracking risikerer"automatisert sensur"- Stihler.
EUCopyright crackdown risks‘automated censorship'- Stihler.Risikerer livet ditt for denne Vic McQueen.
Risking your life for this Vic McQueen.Risikerer du jobben for henne?
You risked your job to protect her?At jeg risikerer å svikte selv nå.
I risk failing even now.Skater risikerer livet på farlig vei i Australia.
Skater risks his life on dangerous road in Australia.Risikerer ditt liv for å berge mitt?
Risking your life to save mine?Jeg risikerer livet ved å komme hit.
I risked my life to come here.Ung våghals risikerer livet sitt bare for utsikten.
Young daredevil risks his life just for a view.Ikke hvis risikerer vi livene våre å gjøre det.
Not if we risk our lives doing so.Hvorfor gjør du dette, risikerer livet ditt for Stjerneflåten?
Why are you doing this, risking your life for Starfleet?Skal du avlyse daten med fyren som risikerer livet for noen valper?
You're gonna cancel on the guy that risked his life for a bunch of puppies?Flokkimmunitetspolitikk i Tyrkia risikerer tusener av nye dødsfall.
Herd immunity policy in Turkey risks thousands of new deaths.Jeg risikerer livet.
I risk my life.Som risikerer livet for å redde dere.
Risking her life to save you.Skal du avlyse daten med fyren som risikerer livet for noen valper?
For a bunch of puppies? that risked his life on the guy You're gonna cancel?Antigone risikerer livet sitt for å gi ham en ordentlig begravelse.
Antigone risks her life to give him a proper burial.Vi risikerer å miste dem begge.
Or we risk losing them both.Ja. Risikerer liv og lemmer.
Risking life and limb,- Yeah.
