Examples of using Roen in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Omgi deg med roen og skjønnheten som bare naturen kan tilby.
Surround yourself with the serenity and beauty only nature can provide.Over. Behold roen, hold dere sammen.
Over. Stay calm, stay together.All freden og roen her… er takket være Luz, min mor.
All the peace and quiet around here is thanks to Luz, my mother.Beklager. Så var det Mays tur å forstyrre roen.
Sorry. Then it was May's turn to disturb the peace.Opplev reinsdyrene og roen på vidda.
Experience reindeer and tranquility of the plateau.Sonen er sentrale, men roen er absolutt.
The zone is central, but the tranquillity is absolute.Jeg er redd du mangler roen til å lede neste generasjon inn i det.
I fear you lack the composure to lead the next generation into it.Nervøshet går, roen er følt
Nervousness passes, calmness is feltDen grønne, roen og havet!
The greenery, the quietness and the ocean!Og roen fastsettelse av det amerikanske folk.
And the calm determination of the American people.Men egentlig er det roen kvelden før kampen.
But really, it's the quiet before fight night.finn roen.
find peace.Nærheten til naturen og roen.
The proximity to nature and tranquility.nyt roen og ha det gøy.
enjoy tranquillity and have fun.Jeg vil reise og nyte roen en liten stund.
I want to travel and enjoy serenity for a little while.Meldingen, skjønnheten og roen det bringer til tatoveringsbrukeren, er tankegang.
The message, the beauty and the calmness that it brings to the tattoo user is mind blowing.Finn roen etter en dag ute i byen før kveldens aktiviteter.
Get some rest after a day in town before the evening's activities.Roen og…- Ikke nærværet.
The composure and, not like the presence.Takk for at dere bevarer roen.
Thank you for remaining calm.Hva?- Det er roen.
What?- It's the quiet.
