ROMFERDER in English translation

• space missions
• space flight
• spaceflight
• space travel

Examples of using Romferder in Norwegian and their translations into English

Aksje opp på malm til å bygge droner å fullføre romferder og kjempe mot fienden.
Stock up on ore to build drones to complete your space missions and battle the enemy.

Hamstre på malm å bygge droner for å fullføre romferder og kjempe mot fienden.
Stock up on ore to build drones to complete your space missions and battle the enemy.

støtter bemannede og ubemannede romferder.
supporting manned and unmanned space missions.

er det ikke overraskende at romferder ble naturlig for oss begge en tur til trikken.
it is not surprising that space flights became natural for both of us a trip to the tram.

medisinske sidene ved langvarige romferder.
medical aspects of long spaceflights.

I denne perioden organiserte Sovjetunionen romferder med plass til minst 57 hunder, men det virkelige antallet
In this period, the Soviet Union launched missions with passenger slots for at least 57 dogs.

Mange historiske romferder er startet fra Bajkonur:
Many historic flights lifted off from Baikonur:

MRO kan sende mer data tilbake til Jorden enn alle tidligere interplanetariske romferder til sammen, og romsonden vil også fungere som en relaystasjon for fremtidige ferder.
MRO's telecommunications system will transfer more data back to Earth than all previous interplanetary missions combined, and MRO will serve as a highly capable relay satellite for future missions..

Men denne Zil-limousinen var i virkeligheten full av kosmonauter fra tidligere romferder: Aleksej Leonov, Valentina Teresjkova,
Unbeknownst to him, this ZiL limousine was filled only with other cosmonauts from earlier missions: Alexei Leonov,

For eksempel kan eksperimentene fortelle oss hvilke risikoer som er forbundet med å bo i verdensrommet for slik å kunne holde astronautene trygge på fremtidige romferder til Mars og andre steder!
Such as experiments to tell us the risks of living in space to help keep astronauts safe on future missions to the Mars and beyond!

var ment for romferder utenfor Mars' bane.
a class of spacecraft developed for missions beyond the orbit of Mars.

Dermed er det på tide for ESA å se seg om etter nye talenter som kan styrke astronautkorpset for fremtidige bemannede romferder til ISS, månen og lenger ut i verdensrommet.
It is now time for ESA to seek out new talent to bolster its Astronaut Corps for future manned missions to the ISS, the Moon and beyond.

taikonaut-kandidat i 1988, og trente romferder siden da.
has trained for space flight since then.

i tillegg til alle kommende bemannede romferder.
all subsequent manned space launches.

var ment for romferder utenfor Mars' bane.
a class of spacecraft developed for missions beyond the orbit of Mars.

søk etter utenomjordisk liv eller romferder.
the search for extraterrestrial life or space missions.

Kunnskapen vi har tilegnet oss på veien frem til dette punktet vil være uvurderlig når vi skal planlegge fremtidens bemannede romferder, både i bane rundt jorden
The know-how we acquired to reach this point will be of tremendous importance in preparing for the future of human space flight, in Earth orbit

du er midt i uvurderlig tekniske deler som utgjør en av de mest unike hendelser i historien av bemannede romferder.
you are immersed in invaluable technical parts constituting one of the most unique events in the history of manned space flight.

Fem år etter programmet med de tidlige Able-romsondene endte brukte NASAs Ames Research Center Pioneer-navnet på en ny serie av romferder. Målet for de første av disse ferdene var det indre solsystemet,
Five years after the early Able space probe missions ended, NASA Ames Research Center used the Pioneer name for a new series of missions, initially aimed at the inner solar system, before the bold

er Europa godt forberedt for å delta på fremtidige romferder.
Europe is well prepared to embark on future missions.