Examples of using Ropene in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blasfemi. Jeg hørte hans endelige ord blant ropene til publikum.
Blasphemy. I heard his final words even amongst the roar of Ok, Tara, hold fokus på ropene til den kvinnen.
Okay, Tara, I want you to focus on the screams of that woman.Hører du ropene?
Do you hear the screaming?Blant grønnsaker er det uønsket for hunder å gi ropene, blant frukt- citruses.
Among vegetables, it is undesirable for dogs to give turnips, among fruits- citruses.Gjør jobben deres. Gjør ropene til hvisking.
So you do your job and turn those roars to a whisper.Av og til kunne man bare høre de dumpe slagene over alle ropene.
Sometimes, all you could hear were Ok, Tara, hold fokus på ropene til den kvinnen.
To focus on the screams of that woman. Morgan: Ok, Tara.Ok, Tara, hold fokus på ropene til den kvinnen.
To focus on the screams of that woman. Ok, Tara.Anonym er utførelsen av disse ropene, for uten rettferdighetens undertrykkere,
Anonymous is the embodiment of these cries, for without the oppressors of justice,Disse ropene ikke alltid høres veldig katteaktig,
These cries don't always sound very catlike,et snøskred som ble utløst av ropene fra en fjellklatrer.
the CCP was like an avalanche caused by the shouts of a mountain climber.Selv om han var borte, fortsatte ropene hans om frihet å gjenlyde i ørene til dem som trodde på ham.
Because even though he was gone, his calls for freedom still echoed in the ears of those who believed in him.For år sendes ropene fra så mange rettslige Chen ting"ble funnet der,
For years sent cries of so many'legal chen things"were found there,de nyeste nye ropene.
latest new shouts.Men myndighetene i Sør-Korea fortsetter å ignorere ropene fra det internasjonale samfunnet om å tilby siviltjeneste.
But the government of South Korea continues to ignore calls from the international community to provide alternative civilian service.Dette er en beta versjon av applikasjonen til å spille ropene fra 29 arter av fugler.
This is a beta version of the app to play the cries of 29 species of birds.passer like godt de høye, gjentatte ropene av høylytt glede.
suits as well the loud repeated shouts of noisy joy.døv og at han hører ropene til hans barn.
he has heard the cries of his children.passer like godt de høye, gjentatte ropene.
suits as well the loud repeated shouts.Av høylytt glede. Vardanes låter like harmonisk, og passer like godt de høye, gjentatte ropene.
And suits as well the loud repeated shouts of noisy joy. Vardanes sounds with equal harmony.
