Examples of using Cries in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our cries come before you.
Våre rop kommer til deg.I started to hear the cries of the creatures that we caught in our nets.
Jeg begynte å høre skrikene fra skapningene fanget i nettene våre.It hears the cries in the night.
Den hшrer ropene i natten.The Spirit in them cries, Abba.
Ånden i dem roper”Abba”.Our prayers, our cries of pain.
Våre skrik av lidelse. Våre bønner.He cries.
På at han griner.Wake up. Listen to our cries and sighs.
Våkne opp. Lytt til våre rop og sukk.She is quiet and never cries.
Hun er stille og gråter aldri.Their cries would attract predators.
Skrikene deres trakk til seg rovdyr.Painfully reacts to the cries of the host.
Følsom for ropene fra verten.The child presses his legs, cries and fits.
Barnet presser bena, gråt og passer.Someone cries“Whale!”.
Med ett roper noen”Hvaaal!”.Our cries of pain… Our prayers.
Våre skrik av lidelse. Våre bønner.It's okay. He cries a lot.
Det er greit. Han gråter mye.Shit! With me she cries.
Faen, med meg griner hun.Vivid. Heartbreaking. The victim cries out from beyond the grave.
Livaktig. Hjerteskjærende. Offerets rop fra graven.The cries of the people reached us as a Dantean screech.
Skrikene fra folk nådde oss som et'Dante-skik'.Do you hear the cries of starving children?
Hører du ropene av sultende barn?Dad said blokes only get three cries in life.
Pappa sa at mannfolk bare får gråte tre ganger i livet.There are no tears of resentment, no cries in response.
Det er ingen tårer av vrede, ingen gråt som svar.
