Examples of using Samarbeider in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi samarbeider med prosjektledelse, konstruktører,
We co-operate with the project management,Vi samarbeider med de fleste forhandlere og operatører.
We collaborate with most resellers and operators.Vi samarbeider med leverandører og kunder for å oppnå felles suksess.
We work with suppliers and customers to achieve mutual success.Identifiser rollemodeller som viser medfølelse, samarbeider, overvinner motgang og er gode ledere.
Identify role models who exemplify compassion, collaboration, overcoming adversity, and leadership.Om du samarbeider, skjer ingenting med deg.
If you cooperate, nothing will happen to you.Statsadvokaten gikk med på å frafalle trusselsiktelsen hvis du samarbeider.
And he's agreed to drop the felony threat charges based on your cooperation.Samarbeider vi, trenger vi ikke kodene for å slå dem.
Together, we don't need the codes to beat them.Slik samarbeider vi med byer.
How we partner with cities.Vi samarbeider med hoteller og reisebyråer.
We co-operate with many Prague hotels and travel agencies.ELF og DACIA samarbeider for å forbedre bilens ytelse.
ELF and DACIA collaborate to improve your car's performance.Vi samarbeider med diverse byråer.
We liaise with various agencies.Vi samarbeider også nært med Textilimportörerna.
We also work closely with Textilimportörerna.Hvis dere samarbeider, vil ingen dø!
If you cooperate, you won't die!Mike.-Red. Jeg setter pris på at du samarbeider.
Mike. Red. I appreciate your cooperation.Takk for at dere samarbeider.
Thank you for your collaboration.Først samarbeider han, og plutselig gjør han opprør.
One day he cooperates, the next he rebels.Nettsteder og apper som samarbeider med Google om å vise annonser.
Websites and apps that partner with Google to show ads.I Finland samarbeider vi med Luomu.
In Finland. we co-operate with Luomu.VS samarbeider med kunden ved prosjektering og utvikler detaljerte romkonsept, f. eks.
Together with the customer, VS planning develops detailed spatial concepts, e.g.Vi samarbeider også med flere andre leverandører, deriblant.
We also collaborate with several other providers including.
