SAMME GATE in English translation

• same street
• same road
• same alley

Examples of using Samme gate in Norwegian and their translations into English

På samme gaten er to supermarkeder og barer.
On the same street are two supermarkets and bars.

spott i mot Ånden ligger i samme gata.
blasphemy against the Spirit is in the same street.

Jeg går bortover samme gaten.
IV I walk down the same street.

Ser jeg deg på samme gaten som gutten her… vil jeg ikke vise helsen din noen nåde.
I ever see you even on the same street as this kid, I won't be so charitable with your health.

På samme gaten er det berømte Palau Güell,
On the same street is the famous Palau Güell,

I dag har vi en ny flott åpen plass på samme gaten hvor vi har flyttet til desember 2012.
Nowadays we have a new wonderful open space on very same street where we have moved to on December 2012.

St Chrtistopher er Inn på nummer 121 på samme gaten.
St Chrtistopher's Inn at number 121 on the same street.

Ingen ekstra kostnader for WiFi Nattklubben rett overfor(og andre ned samme gaten) var ikke merkbar.
No charge for WiFi The night club directly opposite(and others down the same street) were not noticeable.

Statue av Daniel O'Day inkluderer Connell på samme gaten og Memorial til Molly Malone.
The statue of Daniel O'Day includes Connell on the same street and the Memorial to Molly Malone.

Vi bodde i samme gate.
We lived on the same street.

Pogs ligger i samme gate som PYR hotell.
Pogs is located in the same street as PYR hotel. Map.

Dora og jeg ble født i samme gate.
Dora and I were born on the same street.

De nærmeste supermarkedene ligger i samme gate som leilighetene.
The nearest supermarkets are located in the same street as the property.

Vi bodde i samme gate som fetteren til sjåføren.
We lived on the same street as the driver's cousin.

Restauranter og supermarkeder finnes i samme gate og i nærheten.
Restaurants and Supermarkets can be found in the same street and close by.

Dagligvarebutikker bare et par kvartaler opp bakken i samme gate.
Convenience stores just a few blocks up the hill on the same street.

Stilt og rolig, kun 4 andre hus i samme gate.
Quietly and calmly, just 4 other houses in the same street.

Det er mange svært gode spisesteder i samme gate som hotellet.
There are a number of very good eateries on the same street as the hotel.

Først kjøpte du et hus i samme gate som foreldrene mine.
First, it was buying a house on the same street as my parents.

Hristo Botev boulevard: samme gate som der Sin City nattklubb ligger.
Hristo Botev boulevard: same street as where the Sin City nightclub is located.