SMAL GATE in English translation

• narrow street

Examples of using Smal gate in Norwegian and their translations into English

På denne smale gaten… kan du se verden.
On this small street, you can see the world.

På denne smale gaten… kan du se verden.
You can see the world. On this small street.

Den var tidligere en langt smalere gate som ble kalt for Ludgate Street.
It was formerly a much narrower street called Ludgate Street..

Smale gater, slott med gargoyles,
Narrow streets, castles with gargoyles,

De sjarmerende, smale gatene flankeres av hvite bygninger med balkonger utsmykket med blomster.
Its quaint, narrow streets are flanked by white buildings with balconies adorned with flowers.

Smale gater, katolske kirker,
Narrow streets, Catholic churches,

Smale gater med mange kunstgallerier
Narrow streets with lots of art galleries

Flotte smale gater med mange gatekafeer.
Beautiful narrow streets with many street cafes.

Se Segovias smale gater og bevaret romersk akvedukt.
See Segovia's narrow streets and preserved Roman aqueduct.

Attraktivt område med smale gater, masse.
Attractive area with narrow streets, lots.

Det gammel midtpunktet har smale gater og mange roofed korridorer.
The old center has narrow streets and many roofed corridors.

Nerja er en munter by med smalere gater og mange butikker og restauranter.
Nerja is a cheerful town with narrows streets and many shops and restaurants.

De gamle smale gatene i den jødiske bydelen.
The ancient narrow streets of the old Jewish section.

Følg de bratte, smale gatene oppover helt til du kan se utover det glitrende Middelhavet.
Venture up the steep, narrow streets, until the Mediterranean comes into sparkling view.

Den har utmerkede landsbyer med smale gater, paradisiske strender
It has outstanding villages with narrow streets, paradisiacal beaches

Kjørte vi inn i labyrinten av smale gater for å finne en kamerabutikk.
We plunged into the labyrinth of narrow streets to find a camera shop.

Vi er i en by med smale gater.
We happen to have these in a small town with narrow streets.

Men med middelalderkarakter kommer også smale gater.
But medieval character means narrow streets.

Spaserturen nedover de nesten folketomme, smale gatene er fascinerende og meditativt.
Walking down the nearly deserted and narrow streets is fascinating and meditative.

Slå deg tapt i sine faste og smale gater.
Turn lost in their fitted and narrow streets.