SCANLAN in English translation

• scanlan

Examples of using Scanlan in Norwegian and their translations into English

Phil Scanlan, sa oversettelsen objekter kan brukes på webområder,
Phil Scanlan, said the Translation Objects could be used on Websites,

Phil Scanlan, sa oversettelsen verktøy kan brukes på webområder,
Phil Scanlan, said the Translation Tools could be used on Websites,

Phil Scanlan, WorldLingo's formann,
Phil Scanlan, WorldLingo's Chairman,

Phil Scanlan, sa e oversettelser vil åpne opp for nye internasjonale markeder for bedrifter.
Phil Scanlan, said the email translations will open up new international markets for businesses.

WorldLingo styreformann Phil Scanlan sa hans selskapets e-oversettelse tjenesten vil legge verdien til stand internasjonale's Internett lokalisering service.
WorldLingo's Chairman Phil Scanlan said his company's email translation service will add value to ABLE International's Internet localization service.

Phil Scanlan, WorldLingo's formann sier,"det skal aldri være en feil språk for å gjøre forretninger i.
Phil Scanlan, WorldLingo's Chairman says,"There should never be a wrong language to do business in.

Scanlan sa på lang sikt,
Scanlan said in the long term,

ble konstruert av effekteksperten Neal Scanlan og kontrollstyrt live under innspillingen.
created by special effects artist Neal Scanlan and operated live on set with the actors.

Selskapene som få turister dollar i kommende år vil være de som lokalisere nettstedene sine nå," Mr. Scanlan.
The companies that gain the tourist dollars in coming years will be the ones who localize their websites now," Mr. Scanlan.

brukeren kan raskt fastslå viktigheten av informasjon," Mr. Scanlan sa.
allowing the user to quickly ascertain the importance of the information," Mr. Scanlan said.

Kundene er fire ganger mer sannsynlig å kjøpe hvis de er formidlet til sitt eget språk," Scanlan sa.
Customers are four more times more likely to purchase if they are communicated to in their own language," Scanlan said.

Scanlan sa dette er mulig fordi WorldLingo utnytter det umiddelbarhet
Scanlan said this is possible because WorldLingo is utilizing the immediacy

Scanlan sa e-meldingen kan ha blitt besvart korrekt
Scanlan said the email message could have been answered correctly

Det var den meldingen WorldLingo styreleder Phil Scanlan gav til verdens Internett-ledere på det globale Internett-toppmøtet(GIS) i München.
That was the message WorldLingo Chairman Phil Scanlan gave to the World's Internet leaders at the Global Internet Summit(GIS) in Munich.

er der for å sikre at tjenestene oppfyller dine forventninger," Mr. Scanlan sa.
is there to ensure that the services meet with your expectations," Mr. Scanlan said.

vil ha stor innvirkning på salgstallene," Mr. Scanlan sa.
which will have a huge impact on sales figures," Mr. Scanlan said.

Worldlingo styreleder Phil Scanlan sa det første språket problemet som må løses er å ha lokalisert menyer,
Worldlingo Chairman Phil Scanlan said the first language issue that needs to be addressed is to have localized menus,

motta svar i morsmål," Scanlan sa.
receive a response in their native tongue," Scanlan said.

WorldLingo president Phil Scanlan sa partnerskap med tilpasset nettleseren vil gi bedrifter
WorldLingo President Phil Scanlan said the partnership with Custom Browser will give business

Scanlan sa at på grunn av omfanget av noen av menneskelig oversettelse jobber,
Scanlan said that due to the magnitude of some of the human translation jobs,