SCANLAN in Norwegian translation

• scanlan
• den skånske

Examples of using Scanlan in English and their translations into Norwegian

Welcome to the Scanlan earth and Kristianstad.
Velkommen til det skånske mylderet og Kristianstad.

Scanlan said WorldLingo's additional bonus for affiliates makes the program very attractive.
Scanlan sa WorldLingo er ekstra bonus for tilknyttede selskaper gjør programmet svært attraktiv.

Phil Scanlan, Chairman WorldLingo said,"Non-English speakers now outnumber native English speakers on the Internet.
Phil Scanlan, formann WorldLingo sa,"for høyttalerne nå tallmessig overlegne opprinnelig engelsk høyttalere på Internett.

Scanlan said the successful tourist venues will be the ones that have multilingual staff and documents.
Scanlan sa den vellykkede turiststedene vil være de som har flerspråklig personale og dokumenter.

Scanlan emphasized that localizing a site does not ensure that you can communicate with foreign customers.
Scanlan understreket at lokalisering av et sted ikke sikrer at du kan kommunisere med utenlandske kunder.

helping businesses maintain excellent customer communications," Mr. Scanlan said.
hjelper bedriftene opprettholde utmerket kunde kommunikasjon," Mr. Scanlan sa.

online content will reap profitable rewards," Mr. Scanlan said.
Internett-innhold vil høste lønnsomme belønninger," Mr. Scanlan sa.

For the 10th round Malmö FF faced Helsingborgs IF in the Scanlan derby at home.
I tiende runde møtte Malmö FF Helsingborgs IF hjemme, også kjent som skånsk derby.

Phil Scanlan, WorldLingo's Chairman says,"There should never be a wrong language to do business in.
Phil Scanlan, WorldLingo's formann sier,"det skal aldri være en feil språk for å gjøre forretninger i.

Phil Scanlan, said the email translations will open up new international markets for businesses.
Phil Scanlan, sa e oversettelser vil åpne opp for nye internasjonale markeder for bedrifter.

Phil Scanlan, the Chairman of WorldLingo,
Phil Scanlan, styreleder i WorldLingo,

Scanlan said in the long term,
Scanlan sa på lang sikt,

Phil Scanlan, said the Translation Objects could be used on Websites,
Phil Scanlan, sa oversettelsen objekter kan brukes på webområder,

Phil Scanlan, said the Translation Tools could be used on Websites,
Phil Scanlan, sa oversettelsen verktøy kan brukes på webområder,

Scanlan said the email message could have been answered correctly
Scanlan sa e-meldingen kan ha blitt besvart korrekt

Phil Scanlan, WorldLingo's Chairman,
Phil Scanlan, WorldLingo's formann,

Phil Scanlan, WorldLingo Chairman,
Phil Scanlan, WorldLingo formann,

Scanlan said this is possible because WorldLingo is utilizing the immediacy
Scanlan sa dette er mulig fordi WorldLingo utnytter det umiddelbarhet

The companies that gain the tourist dollars in coming years will be the ones who localize their websites now," Mr. Scanlan.
Selskapene som få turister dollar i kommende år vil være de som lokalisere nettstedene sine nå," Mr. Scanlan.

Customers are four more times more likely to purchase if they are communicated to in their own language," Scanlan said.
Kundene er fire ganger mer sannsynlig å kjøpe hvis de er formidlet til sitt eget språk," Scanlan sa.