SCHAEFFLER in English translation

• schaeffler

Examples of using Schaeffler in Norwegian and their translations into English

Lager og andre komponenter fra Schaeffler utfører daglig verdifulle tjenester i denne sammenheng.
Bearings and other components from Schaeffler render valuable services here on a day-to-day basis.

Schaeffler påtar seg ikke noe ansvar i forhold til uavbrutt tilgjengelighet på Schaeffler-nettsidene.
Schaeffler does not accept any liability in relation to the uninterrupted availability of the Schaeffler Website.

Schaeffler har bygd opp et stort katalogprogram for rulningslager som stadig produseres i serie.
Schaeffler has built up a large catalog range of rolling bearings that is constantly being mass produced.

Schaeffler tilbyr et bredt komponentspekter for pneumatisk aktivering
Schaeffler offers a broad component range for pneumatic actuators

Schaeffler kan når som helst fullstendig
Schaeffler may at any time in whole

Derfor legger Schaeffler Gruppe Industrie stor vekt på å gi profesjonell service over hele verden.
Therefore, Schaeffler Group Industrial attaches great importance to a professional, global service.

Spesielt forbeholder Schaeffler seg rettigheten til gjøre nettsider, som tidligere var fritt tilgjengelige, registreringspliktige.
In particular Schaeffler reserves the right to make Web pages previously freely accessible subject to registration.

Schaeffler Technology Center(STC)
Schaeffler Technology Centers(STC)

Reproduksjon og offentliggjøring av Schaefflers pressebilder er kun tillatt med følgende kildeopplysning"Bilde: Schaeffler".
The reproduction and publication of Schaeffler press pictures is only permitted if the source is stated as follows:"Image: Schaeffler".

Den egentlige beregningsprosessen utføres av effektive servere hos Schaeffler; den lokale PC-en driver bare brukergrensesnittet.
The actual calculation process is performed by powerful servers located at Schaeffler, the local hardware only drives the user interface.

Montering og demontering Ekspertene fra Schaeffler Industrial Service tilbyr monteringsservice for rullende lager på tvers av bransjer.
The Schaeffler industrial service experts offer mounting services for rolling bearings that are applicable across industrial sectors.

På tidspunktet for første tilgang skal brukeren endre passordet gitt av Schaeffler til et sikkert passord.
At the time of first access the user shall change the password provided by Schaeffler into a password known only to the user.

Schaeffler Industrial Aftermarket er ansvarlig for reservedelshandel
Schaeffler Industrial Aftermarket is responsible for the replacement parts

Disse sidene overholder kravene i det spesifikke landet der Schaeffler Norge AS har sitt registrerte kontor.
These pages comply with the requirements of the specific country in which the respective company has its seat.

eies alle opphavs- og bruksrettigheter av Schaeffler Technologies AG & Co.
rights of use and exploitation are owned by Schaeffler Technologies AG& Co.

Schaeffler har et omfangsrikt produktprogram med presise,
Schaeffler offers you an extensive product range with precise,

I slike tilfeller skal brukeren som ønsker å kontakte Schaeffler kommersielt, kontakte Schaeffler-representanter i det respektive landet.
In such case, and should the user wish to contact Schaeffler commercially, the user should contact the Schaeffler representatives in the respective country.

må informere Schaeffler om endringer umiddelbart.
must advise Schaeffler immediately of any changes.

Schaeffler kan blokkere tilgangen til Schaeffler-nettsidene når som helst,
Schaeffler may block access to the Schaeffler Website at any time,

På sine nettsider har Schaeffler plasser ikke-bindende informasjon samt relatert dokumentasjon og programvare som kan hentes fram
On its website, Schaeffler has placed non-binding information as well as related documentation