Examples of using Send det in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Send det videre Stemmen din!
Pass it on. your voice!Nei, send det til meg.
No. No, send it to me.Send det til advokaten min.
Send it to my lawyer.Send det videre, så de andre kan se.
Pass it along for the others to see.Selvsagt. Send det til meg.
Of course. Send it to me.Hva du enn tar, send det rundt.
Whatever you're on, pass it around.Send det ned, nå!
Now send it down!Stemmen din! Start motoren, send det videre!
Switch on the engine, pass it on. Your voice!Send det til Petrenko også.
Send it to Petrenko too.Avslutt det du jobber med eller send det videre.
It's time to either finish up what you're working on or pass it on.Send det til Vandenberg, sir.
Send it to Vandenburg, sir.Les det, elsk det, send det videre.
Read Nei!- Og send det.
No! And send it.Pålegg deg gebyret eller send det videre.
Absorb the fee or pass it on.Ta en bit og send det videre.
Take a piece and pass it on.Ja. Send det nå.
Send it now. Yes.Gå og klem en fremmed, og send det videre.
Well, go hug a stranger and pass it on.Sjekk dokumentet og send det ut.
Check the document and send it out.Stemmen din! Start motoren, send det videre.
Your voice!- Switch on the engine, pass it on.Sett sammen alt du har og send det til meg.
Put together everything you have and send it to me.
