Examples of using Senderen in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Koble dem til senderen.
Attach those to the transmitter.Vi har all grunn til å tro at senderen overlevde.
We have every reason to believe that the beacon survived.så har vi funnet senderen din.
we just found your transponder.Hvis det oppstår tvist, er senderen alltid ansvarlig for betalingen.
If any dispute arises the Shipper is always responsible for the payment.I noen land vil leveringskostnader eller frankering måtte betales av senderen.
In some countries delivery charges or postage will have to be paid by the sender.Artikkel senderen programvare lagrer alle dine personlige….
Article Submitter software stores all of your personal….Du må aktivere senderen jeg satte på Dibny.
The tracker I put on Dibny.- I need you to activate.Ikke lenge. Kom med senderen.
Not very long. He came here with the transmitter.Min ordre var bare å plassere ut senderen.
I was just ordered to plant the transponder.Kommuniser overhodet ikke med senderen av meldingen.
Do not communicate at all with the sender of the message.Vi går til senderen.
Let's get to the beacon.Senderen din.- Mindre enn ett minutt igjen!
Your tracker. Less than a minute people!Nå må vi få strøm til senderen.
Right now, we got to get power to the transmitter.Hvor er senderen?
Where's the transponder?Et ekstremt intelligent dyr 400 meter til senderen.
A highly intelligent animal. 400 meters to the beacon.Det mørkeste syltetøyet av tre inneholder senderen, vent og se.
The darkest of the jams of three contains the sender, look and see.På tide å sette senderen på Victor.
Time to put the tracker on him.Og når de kommer og tar senderen.
And when they come to get my transmitter.De vil dø 300 meter til senderen.
Those men are gonna die. 300 meters to the beacon.Vi må finne Ward og spore opp senderen.
And track down that transponder. I have to find Ward.
