SENDT HIT in English translation

• sent here
• shipped here
• put here

Examples of using Sendt hit in Norwegian and their translations into English

Jeg ble sendt hit for å bygge denne.
I was sent back to assemble this.

Disse ble sendt hit av Økokrim.
These were sent over from the SEC.

Hvert valgår blir politikerne sendt hit for å berolige oss.
Every election year, these politicians are sent up here to pacify us.

Ble sendt hit etter Berlin.
I was posted here after Berlin.

Bestillingen vil bli sendt hit for signering.
The order will be sendt here for signing.

Da jeg ble sendt hit, var du allerede… borte?
By the time I was assigned to here, you were just… gone?

Jeg ble sendt hit for å sjekke og nedtegne vitale tegn.
Well… I was sent down here to take and record vitals.

Matt, du bIe sendt hit… for å forandre deg.
Matt, you were sent here… to make a change.

Du ble sendt hit av den gamle, Changs sjef.
You were sent over by the old guy, Chang's boss.

Sfærens data ble sendt hit så vi skulle beskytte den.
The sphere data was transmitted here for us to protect it.

Vi ble sendt hit rundt ett… Her er det.
We were dispatched here around 1:00… Okay, here it is.

Du ble sendt hit av den gamle, Changs sjef.
You were over sent by the old guy.

Så er du ved Gud sendt hit av Forsynet!
Then, by God, you have beensent here by providence!

Hva har du sendt hit?
What have you sent us?

Jeg… tviler. Kanskje jeg ble sendt hit for å betrygge deg.
Doubt. Maybe that's why I was sent here.

Jeg skulle ringe deg, men så ble jeg plutselig sendt hit.
I meant to call. But I was sent out here sort of suddenly.

Jeg vet at familiene ble sendt hit.
I know all the families were directed here.

ble sendt hit.
she was sent up here.

Vi ble på en måte sendt hit.
We were kind of sent here.

Jeg fikk den sendt hit.
I had it sent over.