Examples of using Si farvel in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For hva? At jeg fikk si farvel til pappa.
For what? For letting me say goodbye to my dad.Jeg må si farvel nå.
I have to say good-bye now.Så kan dere si farvel.
So you can say goodbye.Gutter, si farvel til Gutten Shermann.
Say good-bye to Chuck Sherman, the boy. Fellas.Så kan dere si farvel.
That way you can say goodbye.Nå vil jeg si farvel til deg.
Now I will have to say good-bye to you.Bli med inn og si farvel.
Come on in and say goodbye.Du kan si farvel, og gi henne noen gode råd.
You could say good-bye, give her some advice.La meg si farvel.
Let me say goodbye.Bli med inn og si farvel.
Come in and say good-bye.Slik at han kan si farvel.
So that he can say goodbye.De som har noen kjær, må si farvel før vi drar.
Those who have loved ones, say good-bye before we go.Ta rådet mitt… og si farvel til bekymringene dine.
And say goodbye to your worries. Take my advice.Kom og la meg si farvel.
Come let me say good-bye.Mennesker som ikke kan si farvel.
People who can't say goodbye.Hvor? Hvis jeg forteller det, vil dere la meg si farvel til ham?
Where? If I tell you… will you let me say good-bye to him?Du ba meg komme og si farvel.
You asked me to come say goodbye.Tilstå at du drepte Jake, eller si farvel til"lille Branson.
Confess to killing Jake or say good-bye to"little Branson.Jeg skulle si farvel.
I'm hereto say goodbye.Pappa sier jeg skal si farvel.
Daddy 
