SIN LIT in English translation

• their trust
• their faith
• their rely
• their hopes
• their hope
• their confidence

Examples of using Sin lit in Norwegian and their translations into English

Som setter sin lit til deg, min Gud.
Who places her trust in thee, my God.

Den mann som satte sin lit til Hitler, var sikret hans beskyttelse.
Any man who put his trust in Hitler could count on his protection.

Han setter sin lit til biskop Heahmund,
He places his faith in Bishop Heahmund,

Frels Din tjener, Du min Gud, ham som setter sin lit til Deg!
Save your servant who puts his trust in you!

Israel her representerer den troende som setter sin lit til kjødet.
Israel here represents the believer who puts his trust in the flesh.

Noen setter sin lit til nymotens trender
Some put their trust in newfangled trends

Tyskerne på sin side satte sin lit til en helt annen teknologi som skulle gi dem knockout-slaget de trengte for å vinne krigen.
The Germans, meanwhile, had put their faith in an altogether different technology to give them the knockout blow they needed to win the war.

Kunder over hele verden har satt sin lit til våre produkter og tjenesters kvalitet,
Customers worldwide have put their trust in the quality, consistency

Gjeterne satte alltid sin lit til Hermes når de var i ukjent terreng,
The shepherds always put their trust in Hermes when they were in unfamiliar terrain,

Således er kongen i Egypten Farao for alle dem som setter sin lit til ham.
For so is Pharaoh, king of Egypt, to all who put their faith in him.

tidspunktene tusener på tusener av dieters over hele verden har satt sin lit til den.
throughout that time have many thousands upon hundreds of dieters around the world put their rely on it.

Verdens største drikkevareprodusenter setter sin lit til Nilfisk for å holde anleggene deres rene og sikre.
The world's largest beverages producers put their trust in Nilfisk to keep their beverage plants clean and safe.

Har mange kristne bare oss å sette sin lit til. I Tyskland, i Østerrike-.
To keep up their hopes. In Germany, in Austria, so many Christians have only asked.

han bønnhørte dem, fordi de satte sin lit til ham.
he gave ear to them, because they put their faith in him.

2012 ved 11:14 PM Vi takker likeledes for å plassere sin lit til oss.
2012 at 11:14 PM We thank you likewise for placing their trust in us.

de har satt sin lit til oss.».
they have placed their confidence in us.

Judas barn blev sterke, fordi de satte sin lit til Herren, sine fedres Gud.
the children of Judah got the better of them, because they put their faith in the Lord, the God of their fathers.

I Tyskland, i Østerrike- har mange kristne bare oss å sette sin lit til.
In Germany, in Austria, so many Christians have only asked to keep up their hopes.

På den måten skulle de sette sin lit til Gud, og ikke glemme Guds gjerninger,
That they might set their hope in God, and not forget the works of God,

Denne uheldige hendelsen har forårsaket investorer over hele verden til å riste sin lit til Bitcoin som førte til en massiv kursfall.
This unfortunate event has caused investors worldwide to shake their trust in Bitcoin which led to a massive price drop.