SIN VURDERING in English translation

• its assessment
• its rating
• their evaluation
• its consideration
• their review
• his opinion

Examples of using Sin vurdering in Norwegian and their translations into English

Her finner du informasjon om sin vurdering, dato basis, årsakene til nedleggelse
Here you will find information about its rating, date of foundation,

Tolletaten vil i sin vurdering vektlegge hvorvidt muligheten foreligger til å utføre en sikker
Norwegian Customs will in its consideration emphasize whether the opportunity exists to undertake a secure

Tykkelsen på disse enhetene har blitt en av de viktigste faktorene for sin vurdering av brukere.
The thickness of these devices has become one of the main factors of their evaluation by users.

I 1775 fremførte Mesmer sin vurdering for Münchens vitenskapsakademi om de eksorsismer som presten og troshelbrederen Johann Joseph Gassner hadde bedrevet.
In 1775, Mesmer was invited to give his opinion before the Munich Academy of Sciences on the exorcisms carried out by Johann Joseph Gassner(Gaβner), a priest and healer who grew up in Vorarlberg.

Kommisjonen har offentliggjort sin vurdering av medlemslandenes utkast til planer om å gjennomføre EUs energiforbunds mål, og særlig de avtalt EU 2030 energi- og klimamålene.
The Commission has published its assessment of member states' draft plans to implement the EU's Energy Union objectives, and in particular the agreed EU 2030 energy and climate targets.

Tolletaten vil i sin vurdering vektlegge hvorvidt muligheten foreligger til å utføre en sikker
Customs and Excise will in its consideration emphasize whether the opportunity exists to undertake a secure

og siden da sin vurdering ikke er fallende.
and since then its rating is not falling.

I 1775 fremførte Mesmer sin vurdering for Münchens vitenskapsakademi om de eksorsismer som presten og troshelbrederen Johann Joseph Gassner hadde bedrevet.
In 1775, Mesmer was invited to give his opinion before the Munich Academy of Sciences on the exorcisms carried out by Johann Joseph Gassner, a priest and healer.

I sin vurdering fremhever juryen hvordan man gjennom arkitektur har klart å skape et humant
In its assessment, the jury highlights how LINK arkitektur has created a humane

informerer EFTA-sekretariatet og de andre EØS-EFTA-statene om sin vurdering.
the other EEA EFTA States of its assessment.

For et slikt flersidig konsept kan det ikke være noe svar i sin vurdering av det gode og det onde.
For such a multifaceted concept, there can be no one answer in its assessment on the part of good and evil.

ACSI ønsker derfor å jobbe med deg for å sikre at flere campere forlater sin vurdering på Eurocampings. eu.
ACSI, therefore, wants to work with you to ensure that more campers post their reviews on Eurocampings. eu.

Juryen var enstemmig i sin vurdering av arbeidet til Lawrence Abu Hamdan, særlig for originaliteten og de dype spørsmålene som blir reist.
The jury of the Edvard Munch Art Award 2019 was unanimous in its appreciation of the work of Lawrence Abu Hamdan in its originality and the profound questions it addresses.

Den tidligere Liverpool og England midtstopper brukt midler fra sin vurdering å etablere 23 Foundation fotball skole,
The former Liverpool and England centre-half used funds from his testimonial to establish the 23 Foundation Soccer School,

Markedet handelsfolk er enstemmige i sin vurdering at selv supermarkeder kan alltid tilby lavere priser,
The market traders are unanimous in their opinion that although the supermarkets can always offer lower prices,

Barnet skiller sin vurdering av sine egne handlinger og andre, og innser
The child distinguishes his assessment of his own actions

I sin vurdering av Barth Eide gir ambassaden et uttrykk for
In its evaluation of Barth Eide, the Embassy expresses that he is helpful,

Ordensrådet har i sin vurdering lagt vesentlig vekt på det betydelig bidrag han har ytt norsk økonomi.
In its evaluation, the Council of the Order placed substantial emphasis on the considerable contribution he has made to the Norwegian economy.

Sin vurdering krever en grunnleggende endring i tenkning- kvinner må ikke være redd for å gjøre det første trekket!
His assessment requires a fundamental shift in thinking- women must not be afraid to make the first move!

Dette spillet er allerede å gi sin vurdering av mange tusen ivrige spillere over hele verden.
This game is already giving their assessment of many thousands of avid gamers across the globe.