Examples of using Thorough assessment in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is usual to postpone a thorough assessment of children with communicative concern to well after children are expected to talk(between 30-36 months)
En utsetter oftest en grundig undersøkelse av barn med bekymring om kommunikasjonsvansker til lenge etter at en forventer barn skal kunne snakke,Today, we would have made a much more thorough assessment with regard to health,
I dag ville vi ha foretatt en mye grundigere totalvurdering med hensyn til helse,technology investment is sustainable is a complex task since a thorough assessment must incorporate a diversity of economic,
en gitt forsknings- og teknologisatsning er bærekraftig, er komplisert fordi en solid vurdering må innbefatte et mangfold av økonomiske,After thorough assessment by our contingency-planning team at Museum Stavanger(MUST), the administrative director Siri Aavitsland,
Etter grundige vurderinger i beredskapsgruppen ved Museum Stavanger har administrerende direktør Siri Aavitsland,BedBox has already gone through thorough assessments(safety& suitability)
BedBox har allerede gjennomgått grundige vurderinger(sikkerhet& egnethet)
We have sufficient high quality data sources on the physical conditions in the southeast Barents Sea to carry out sound and thorough assessments prior to drilling exploration wells.
Vi har et tilstrekkelig antall datakilder av god kvalitet om de fysiske forholdene i Barentshavet sørøst til å gjøre grundige vurderinger i forkant av en leteboring.We have sufficient high quality data sources on the physical conditions in the southeast Barents Sea to carry out sound and thorough assessments prior to drilling exploration wells.
Vi har gode datakilder om de fysiske forholdene i Barentshavet og vi har gjort grundige vurderinger i forkant av leteboringen.practical experience and thorough assessments.
praktiske erfaringer og grundige vurderinger.The ministry is monitoring the situation in Yemen closely and carries out thorough assessments of all individual applications for export licences,
Departementet overvåker situasjonen i Jemen nøye og gjennomfører grundige vurderinger av alle individuelle søknader om eksportlisenser,more interests have to be taken into account and more thorough assessments conducted, planning will be a protracted
flere brukere skal involveres, flere interesser hensyntas, og grundigere utredninger vil planlegging kunne bli en langdrygA thesis provides a thorough assessment of a problem, and often implies the collection
En masteroppgave gir en grundig faglig vurdering av en problemstilling, og innebærer ofte innhentingAfter a thorough assessment, where all comments from registrars was considered,
Etter en grundig vurdering, hvor alle innspill fra registrarene ble gått gjennom,We have recently carried out a thorough assessment of the gas power portfolio in Germany, due to the declining profitability in this market.
Vi har i den senere tid foretatt en grundig vurdering av gasskraftporteføljen i Tyskland, som følge av fallende lønnsomhet i dette markedet.Our solution allows the advisor to perform a thorough assessment of the customer's needs
Vår plattform gir rådgiver mulighet for å gjøre en helhetlig vurdering av kundens behovThere should be a more thorough assessment of how the health services can best meet the needs of chemsex users.
FORTOLKNING Det bør utredes nærmere hvordan helsevesenet best kan møte chemsexbrukernes behov.After the course is completed, the company will receive a thorough assessment of each candidate, with a recommendation for
Etter endt kurs vil selskapet motta en grundig vurdering av hver kandidat, med en anbefaling om ansettelsethis machine deserves a thorough assessment, and so do you,
denne maskinen fortjener en grundig vurdering, og det gjør du også,The suspension decision will allow UNE to gain an overview of the situation and make a thorough assessment of the situation regarding returns to the country.
Beslutningen er tatt for å sikre at UNE får nødvendig oversikt og kan foreta en grundig vurdering av retursituasjonen i sentrale deler av landet.when they were purchasing a soil thawer, they did a thorough assessment.
jobber daglig med graving av kabelgrøfter, og ved innkjøp av teletiner til vinterarbeid tok de en nøye vurdering.We have used the time after the announcement of the merger between Tour des Fjords and Tour of Norway to make a thorough assessment of what the new name should be.
Vi har brukt tiden etter at sammenslåingen av Tour des Fjords og Tour of Norway ble annonsert til å gjøre en grundig vurdering av hva det nye navnet skulle bli.
