Examples of using Sine programmer in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Weblate lar utviklere å internasjonalisere sine programmer via en enkel, Web tilgjengelig GUI,
Weblate allows developers to internationalize their applications via a simple, Web accessible GUI,Utviklere kan legge det til noen av sine programmer eller tjenester, og forbedre sin funksjonalitet med en"Eksporter til CSV"….
Developers can add it to any of their apps or services, and enhance I konserter bygger I Salonisti sine programmer rundt bestemte temaer,
In concert, I Salonisti builds its programmes around specific themes,Mange--område betal-TV satellitt-operatør Total TV fullført en kompleks prosess i fordelingen av sine programmer.
Multi-region pay-TV satellite operator Total TV completed a complex process in the distribution of their programs.en annen ansatt må ha tilgang til sine programmer for å overgang ansvar.
another employee needs to have access to their applications in order to transition responsibilities.Microsoft og Google står overfor nedetid for sine programmer fra tid til annen.
Microsoft, and Google face downtime for their apps from time to time.evnen til å distribuere sine programmer eller datatjenester via satellitt.
the ability to distribute their programs or data services via the satellite.tilbyr IPADE sine programmer i midlertidige satellitt-campuser i hele Mexico.
IPADE also offers its programmes in temporary satellite campuses throughout Mexico.Bosnisk operatør Hayat tematiske kanaler ferdig med oversettelsen av sine programmer på de nye parametrene.
Bosnian operator Hayat thematic channels finished the translation of their programs on the new parameters.brukere med noen teknisk kunnskap kan bruke disse dataene til å administrere sine programmer effektivt.
users with some technical know-how can use this data to manage their apps effectively.Catalyst Internet Mail ActiveX-kontroll gjør at utviklere kan enkelt integrere e-postfunksjonalitet i sine programmer.
The Catalyst Internet Mail ActiveX control enables developers to easily integrate e-mail functionality within their applications.har Universitetet i Pécs begynte å utvikle sine programmer innen området livslang læring.
the University of Pécs has started to develop its programmes within the area of life-long learning.har fjernsynene tilpasset seg veldig raskt til sosiale nettverk og inkludert dem i sine programmer.
the televisions have adapted very quickly to social networks and included them in their programs.har brukere bare til å endre navnet på klyngen i sine programmer eller verktøy for HPC-klienten.
users only need to change the name of the cluster in their applications or in the HPC client utilities.De ikke gir utviklere mulighet til å integrere de nye funksjonene i platform-oppdateringen i sine programmer.
They do not enable developers to integrate the new features of the platform update into their applications.Scottish Qualifications Authority er en anerkjent internasjonal høyere utdanning akkreditering som tillater autoriserte institusjoner å tilby sine programmer.
The Scottish Qualifications Authority is a renowned international higher education accreditation which allows authorized institutions to offer their programs.Nivå S3 er for eksempel ment for kunder som bare ønsker å utnytte resultater og bilder av nettsøk i sine programmer.
For example, Tier S3 is meant for customers wanting to utilize only web search results and images in their applications.FIBAA Golden Premium-tetningen er den høyeste akademiske kvalitetsstandarden det gir til akademiske institusjoner for sine programmer.
The FIBAA golden premium seal is the highest academic quality standard it grants to academic institutions for their programs.legge til maskinen/menneskelig oversettelse funksjonaliteten til sine programmer.
add machine/human translation functionality to their applications.tydeligvis ikke alle er at raske til å oppdatere sine programmer.
evidently not everyone is that quick to update their programs.
