SIST VINTER in English translation

last winter
sist vinter
forrige vinter
fjor vinter
past winter
sist vinter

Examples of using Sist vinter in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sjølv midt på sommaren vil det finnast restar etter snøen og snøskreda(-fonnene) frå siste vinter.
Even in the middle of summer, there will be found remains of the snow and avalanches from last winter. Smørskredtind in the background.
Bølgevernet har vore testa i sjø frå ymse retningar siste vinter, og meldingane er gode.
The wave protection has been testing in the sea from various directions last winter, and the messages are good.
jeg har tilbrakt et par dager å rense ut vår fjøs av siste vintrene sengetøy og kyr møkk mix.
I have spent a couple of days cleaning out our cow shed of last winters bedding and cows muck mix.
rodde fiske på Smøla siste vinteren før han dro.
he fished at Smøla the last winter before leaving.
Snøen gravla det sist vinter.
Snow buried it last winter.
Mählers høytkastende diagonalplog DPH3700 gjorde suksess sist vinter.
Mählers DPH3700 high-throw diagonal plough was a great hit last winter.
Skarlagensfeber kom til Richmond sist vinter, ved juletider.
Scarlet fever hit Richmond last winter, right at Christmastime.
Sist vinter kom et snøras og tok mannens hus,
Last winter, a snow slide come down on that man's house
Sist vinter utlyste Miljødirektoratet et anbud på kildesporing av miljøgiften PFOS i Tyrifjorden.
Last winter, the NEA invited tenders on source-tracking of the environmental pollutant PFOS in Tyrifjorden.
I nordøst og Midtvesten sist vinter i lang tid,
In the north-east and the Midwest winter lasts a long time,
Utøverne er primært valgt ut på bakgrunn av det de presterte i Hovdlandsrennet sist vinter.
The primary selection criterion was their performance in the national race last winter.
Vampyr er spilt inn på locations i Bergensområdet sist vinter, og redigert i BEKs lyd- og videostudio.
Vampyr was shot on locations around Bergen last winter, and edited in BEKs audio- and videostudio.
Erfaringer med La Cross-måleren fra sist vinter hadde vist at elementtråd(motstandstråd) og isolasjon ville gjøre jobben tilfredsstillende.
Experiments last winter with the La Crosse gauge had shown me that some resistance wire and insulation work reasonably well.
Ny plog for traktor: Den mindre DPH-plogen gjør like stor nytte Mählers høytkastende diagonalplog DPH3700 gjorde suksess sist vinter.
New plough for agricultural tractors: The smaller DPH has all the big advantages Mählers DPH3700 high-throw diagonal plough was a great hit last winter.
I starten er der nemlig en del snø igjen fra sist vinter, enda det er langt ut på sommeren.
In the beginning there are quite large amounts of snow left from last winter, even though we are at the end of the summer season.
Albumet med samme navn kom ut sist vinter og i oktober tar han med seg prosjektet til Oslo og Victoria.
The album of the same name came out last winter and in October he takes with him the project to Oslo and Victoria.
kom sist vinter og fikk æren av å vekke det gamle jazzselskapet Odin fra tornerosesøvnen.
came out last winter and had the honor of awakening the old jazz label Odin from its hibernation.
Sist vinter var det langs hele nordkysten, og opp til Svalbard, så varmt
Last winter, it was so warm all along the north coast of Norway,
I Palm Beach i Florida sist vinter… som skal vise presidenten og Miss Kopechne Dette etter forrige ukes publisering av fotografier.
In Palm Beach, Florida, last winter… This follows last week's publication of photographs which appear to show the president and Miss Kopechne.
hentet ved til sin mor, til hun døde sist vinter.
got wood in for his mother till she died last winter.
Results: 231, Time: 0.0474

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English