Examples of using Slitsomme in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Barn er slitsomme.
Babies are exhausting.Glade, feite menn er så slitsomme.
I'm glad. Jolly fat men are so tiresome.Dette gir enklere og mindre slitsomme arbeidsforhold for operatøren.
This provides easier and less tiring working conditions for the operator.Glade, feite menn er så slitsomme.
Jolly fat men are so tiresome. I'm glad.Skilsmisser er slitsomme for barn.
Divorce is very hard for kids Zander's age.Det har vært noen slitsomme dager.
It's been a rough couple of days.Jeg syntes hunder var slitsomme.
I always thought dogs were a hassle.De er ikke så slitsomme.
They are not so unbearable.For vi er slitsomme.
Because we're a lot.Er ikke mødre slitsomme?
Aren't moms the worst?Jeg kan være din slitsomme lærer.
Maybe I can be your annoying teacher.Jeg forstår han. Barn kan være slitsomme.
I very well understand him because children can be unbearable.De stedene er så slitsomme.
Those places are such drudgery.Jeg synes Jompen og dem er slitsomme.
I think Jompen and that lot are hard work.Babyer er slitsomme.
Babies are the worst.Så spilte han slåball med min slitsomme åttendeklasse.
And later he played baseball with the annoying eight.Din bortskjemte, sjefete, slitsomme dame.
You spoiled, bossy chore of a woman.Jeg røyker fordi folk er slitsomme.
I smoke because people are annoying.Det var den mest slitsomme reisen vi har hatt siden vi begynte på turen vår.
It was the most tiring journey we have had since we started the trip.Innlate med Sponge Bob i denne slitsomme motocross i den undersjøiske verden,
Embark with Sponge Bob in this exhausting motocross in the underwater world,
