SLUTTID in English translation

• end time
• finish time
• completion time
• finishing time
• final time

Examples of using Sluttid in Norwegian and their translations into English

Du kan kutte ut den uønskede delen av hele filmen ved å endre starttid og sluttid.
You could cut off the unwanted part of the whole movie through changing its start time and end time.

Deltakere som ikke ankommer overnevnte sjekkpunkter på angitt tidspunkt vil ikke få registrert sluttid.
Participants who do not arrive at the above checkpoints at the specified time will not receive registered end time.

endre start og sluttid på opptaket.
change the start and end time of the recording.

Varierte Arrangement- hendelser som har en definert start og sluttid, ikke nødvendigvis begge på samme dag.
Ranged Event- events that have a defined start time and end time, not necessarily both on the same day.

og start- og sluttid.
and the start and end times.

Fartsholdere vil løpe med refleksvest med sluttid markert på ryggen
Pacemakers will run with reflective vests with the finish times marked on their clothes

Bare skriv inn nettadressen til videoen og starttid og sluttid på klippet som du ønsker å lage.
Simply enter the URL of the video and the starting time and ending time of the clip that you would….

du se gjennomsnittet ditt over tid, og anslått sluttid for 5 km, 10 km,
you can see your long-term average and your estimated finishing times for 5K, 10K,

Er det virkelig mulig for meg å kjenne Guds sluttid plan, er svaret et rungende JA!
Is it really possible for me to know God's end-time plan, the answer is a resounding YES!

Tid: 12 kontakter'fast åpningstid og sluttid, i fase samme tid, utfas samme tid.
Time: 12 contacts' fixed opening time and closing time, in-phase same time, out-phase same time..

Alltid punktlig: Starttid, sluttid og varighet for tilberedningen samt klokkeslett er lett å programmere.
Always on time: starting time, finishing time and duration of the cooking process are easy to select.

(e) En"arbeidsuke" dekker perioden fra starttid på mandag til sluttid på fredag.
(e) A"working week" covers the period from starting time on Monday to finishing time on Friday.

kan du forhåndsvise mediefil, stille starttid og sluttid, konvertere lyd-delen av filen til høykvalitets WMA-fil.
set the start time and the end time, convert any audio section of the file to high quality WMA file.

Siden konduktansmåling kan spore livskurven til batteriet, kan måling av konduktansverdien også effektivt forutsi batteridriftens sluttid før batteriet svikter.
Since the conductance measurement can track the life curve of the battery, the measurement of the conductance value can also effectively predict the end of life of the battery before the battery fails.

Ingen lærte meg hvordan å bite tungen min da jeg gikk 2 timer over min sluttid for noen som hadde vært"generelt uvel" i 24 timer og deres lege hadde
Nobody taught me how to bite my tongue when I went 2 hours over my finish time for someone who would been‘generally unwell' for 24 hours

Som et eksempel på eksisterende Suunto Apps, finnes det en app som lar deg se din beregnede sluttid i et maraton, og en annen som gir beskjed om stigningsgraden på bakken du er på vei opp.
As an example of already existing Suunto Apps, there's an app that lets you see your estimated finish time on a marathon; or another one that lets you to know the real incline of the hill you're heading up.

Sett sluttiden for opptaket på det viste skjermbildet.
In the displayed screen, set the end time for the recording.

Boks, og skriv deretter sluttiden i"Sluttid" boksen
Box, then enter the end time in the"End Time" box

Du får blant annet oversikt over programstatistikken din og et estimat av sluttiden din.
You will see your program stats and an estimate of your finish time.

Temaet for kompliserte sluttider, profetisk beskrevet i Bibelen,
The theme of complicated end times, prophetically described in the Bible,