Examples of using Sone in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Etter fire mislykkede forsøk, måtte lagene sone en 10-minutters tidsstraff før de fikk neste ledetråd.
After four failed attempts, teams have to serve a 10-minute penalty.Jeg sitter fortsatt fast i sone D.
Still stuck in Zone D.Lampeskjermer bordlamper, nattbord belysning skaper sone plass;
Lamp shades table lamps, bedside lighting creating zonal space;Jeg lurer på om du tror at du kan sone dine synder?
I wonder if you think you can atone for your sins?Det er begrenset antall solgte kort pr. sone.
There is limited number of licenses sold pr. sone.Ms. King skal sone tiden sin i Alderson fengsel.
Miss King will be serving her time at the Alderson correctional facility.Sone 1 og 2 er nok til å dekke sentrale London.
Zones 1 and 2 are enough to cover central London.Å la Ray sone fem år? Hva da?
Letting Ray serve five years? What?Hun forsvant på patrulje i romulanske nøytral sone.
She disappeared on patrol in the Romulan neutral zone.Jeg skal sone!
I will atone! I will Diskuter om teamet er mannen merking eller sone.
Discuss whether the team is man marking or zonal.April 1993: FNs sikkerhetsråd erklærer Srebrenica som en«sikker sone»[rediger| rediger kilde].
April 1993: the Security Council declares Srebrenica a“safe area”[sunting| sunting sumber].Der han skulle sone 20 år.
Same prison he was serving 20 years for murder.Felles kontroll over sone 61 og 67.
Joint control of zones 61 and 67.Å la Ray sone fem år? Hva da?
What? Letting Ray serve five years?Enten bruk making eller sone forsvarer.
Either use making or zonal defending.I tillegg impliserer Skjærsild doktrinen at man må sone for sine egne synder.
Additionally, the doctrine of Purgatory implies that a person must atone for his own sins.Ny kurs: Føderasjonens nøytrale sone.
New course, Federation neutral zone.Der han skulle sone 20 år.
The same prison he was serving 20 years for murder.Agenter i sone 5, 7 og 9, vennligst svar.
Agents in zones five, seven and nine, please respond.
