Examples of using Stig in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stig på. Hvem er du?
Come in. Who are you?Stig og sulten liten kenguru.
Stig and hungry little kangaroo.Så sa han til sin dreng: Stig op og se ut mot havet!
And he said to his servant, Go up now, look toward the sea!Klippene stig nesten vertikalt frå Atlanterhavet til ei høgd på 75 meter over havet.
The cliffs rise nearly vertically from the Atlantic to a height of 75 meters.Stig ut av bilen, Mr. Patterson.
Step out of the vehicle, Mr. Patterson.Stig har rapportert 20 arbeidstimer.
Sean has reported 20 hours of work.Stig ned fra ditt høye sete med ditt valyriske sverd.
Climb down from the high table.Stig på! Ikke bare stå der, kom inn!
Come in. Don't just stand there, Stig og fingrene i sanden.
Stig and fingers in the sand.Stig i gradene etter hvert som du kjemper deg gjennom over 40 oppdrag.
Rise through the ranks as you fight your way through over 40 missions.Så sa han til sin dreng: Stig op og se ut mot havet!
And said to his servant, Go up now, look towards the sea!Stig ned i gruven og finn juvelene.
Descend down into the mine and find the jewels.Stig av og legg ned hestene også.
Dismount and get your horses down too.Stig ut av kjøretøyet med hendene oppe.
Step out of the vehicle with your hands up.Stig har også startet en ny tildeling.
Sean has also started a new assignment.Stig på. Jeg kunne ikke forklare det sist, heller.
Come on. I couldn't explain last time either.Stig og Torunn i palmefjellet.
Stig and Torunn in palm mountains.Stig ned og identifiser dere.
Climb down and identify yourselves.Stig til deres forsvar som ødelegger troppene av warlike utlendingene.
Rise to their defense destroying the troops of the warlike aliens.Stig om bord vårt Boeing 777.
Step aboard our Boeing 777.
