Examples of using Sum in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prøv litt dim sum.
Enjoy some dim sum.Jeg sendte deg en sum.
I just sent you a number.Du kunne få en pen sum for teateret ditt.
This theater of yours, you could get some decent money for it and.Sum transaksjoner med eierne.
Total transactions with the owners.Ring igjen. Dim sum alltid.
You call again. Dim sum all time.Skilsmisse- negative konsekvenser(aliment i en solid sum penger, barns psykiske stress).
Divorce- negative consequences(alimony in a solid monetary amount, psychological stress of a child).Hva med å spare oss tid og gi meg en sum?
So why not save us all time and give me a number?Jeg er villig til å betale en pen sum.
I can pay good money.hadde han tvunget meg til å betale tilbake en enorm sum.
he would have forced me to pay back huge sums.I sum, broen kollapset rundt to dusin biler.
In total, the bridge collapsed about two dozen cars.Og noen taper du, dim sum.
Some you win… and, Dim Sum, you lose.Lag en“Hall of Fame” for folk som har donert noen sum penger.
Make a“Hall of Fame” for people who have donated some amount of money.Vinneren fikk en stor sum penger.
The winners were awarded large sums of money.Jeg vet vi kan bli enige om en sum.
I know we can agree on a number.I sum med en laser ble skutt ned 12 droner.
In total with a laser was shot down 12 drones.Jeg leste i W om dim sum.
I was reading in W about dim sum.Jeg er så rasende fordi det var ganske god sum penger.
I am so furious because it was quite some good amount of money.Gi meg en sum!
Give me a number.I sum ga de 93,5 % av alle leveranser.
In total they gave 93,5% of all deliveries.Jeg har satset en god sum på det.
I have a nice little sum on it.
