Examples of using Suspenderer in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg suspenderer deg fra stillingen.
I'm suspending you.Midt i en krise suspenderer dere og utsletter deres beste betjent?
So in this moment of crisis, they're gonna suspend and then erase their best officer?Jeg suspenderer Patterson med umidelbar virkning.
I'm suspending Agent Patterson, effective immediately.Jeg suspenderer deg på ubestemt tid, her og nå.
I'm suspending you indefinitely, effective immediately.Jeg suspenderer deg i tre dager. Perfekt.
I'm suspending you for three days. Perfect.Vodafone har også annonsert at det suspenderer bestillinger av Huawei 5G-telefoner.
Vodafone has also announced it is suspending orders of Huawei 5G handsets.Korrekt. Jeg suspenderer deg inntil videre.
I'm suspending you until further notice.- Correct.Type ryggpanel som suspenderer sekken bort fra kroppen ved bruk av spent netting, for å muliggjøre betydelig luftgjennomstrømning.
AirSpeed™ Type of back panel which suspends the pack away from the body using tensioned mesh, to allow significant airflow.Om du suspenderer ham, blir det etterforskning,
Maybe because if you suspend him, there would be an investigation,Utstedelsesstillatelse for utvikling, suspenderer bygging, som utføres i strid med godkjente prosjekter og forskrifter.
Issues permission for development, suspends construction, which is carried out in violation of approved projects and regulations.Det er et karneval som forandrer alle våre sosiale roller, suspenderer våre normer for atferd,
It's a carnival that alter all our social roles, suspend our norms of behavior,Bakgrunn av dette ble det kjent at tyskland suspenderer og gjennomføring av programmet for modernisering av leopard stridsvogner.
Against this background, it became known that Germany suspends and implementation of the program for the modernization of leopard tanks.Equinor suspenderer under de rådende markedsforholdene inntil videre tilbakekjøp av egne aksjer under det etablerte tilbakekjøpsprogrammet.
Equinor is under the current market conditions suspending buy-back under the share buy-back programme until further notice.Våre strenge regler dikterer at vi øyeblikkelig og permanent suspenderer en Utøvers konto hvis den bryter med våre prinsipper.
Our strict rules dictate that we immediately and permanently suspend a Performers account if it violates our principles.Lincoln suspenderer stevning av habeas corpus å sikre at alle krigsforbrytere som deltar i opprøret mot unionen blir arrestert og holdt.
Lincoln suspends the writ of habeas corpus to ensure that all war criminals participating in the rebellion against the Union are detained and held.Suspenderer fisken på et tau,
Suspending the fish on a rope,Så vi garanterer at hvis du suspenderer, trener vi deg gratis til du bestiller testen av selektivitet.
So we guarantee that if you suspend we will train you for free until you pass the test of selectivity.Til syvende og sist, suspenderer han mistenkte opprørernes rettigheter til retten
Ultimately, he suspends suspected rebels' rights to court and a fair hearingFør vi stopper, suspenderer eller begrenser kortet
We will, if possible, inform you before stopping, suspending or restricting your cardDersom vi stenger eller suspenderer kontoen din på grunn av manglende overholdelse av disse vilkårene,
If we close or suspend your Account due to you not complying with these Terms,
