SYKDOMSPROGRESJON in English translation

• disease progression

Examples of using Sykdomsprogresjon in Norwegian and their translations into English

behandling utenom protokoll) før sykdomsprogresjon) med data cut-off dato 25. februar 2010.
censored for NPT prior to disease progression) with data cut-off date of 25 February, 2010.

Konservativ behandling av grå stær hos hunder kan utføres bare ved begynnelsen av sykdommen, for å forebygge sykdomsprogresjon.
Conservative treatment of cataract in dogs can be carried out only at the very beginning of the disease to prevent the progress of the disease.

En stratifisert analyse av PFS(utprøvers vurdering), som ikke tok hensyn til ikke-protokollført terapi før sykdomsprogresjon, ble utført.
An unstratified analysis of PFS(investigator assessed) was performed that did not censor for non- protocol therapy prior to disease progression.

% av pasientene som ble behandlet med 5-ALA og 11 % av pasientene som gjennomgikk standardkirurgi, i live uten sykdomsprogresjon.
11% of patients who underwent standard surgery were alive at the six-month visit without progression.

Studien inkluderte 423 pasienter som fikk tilbakefall eller sykdomsprogresjon under anti-østrogenbehandling(AE undergruppe), og 313 pasienter som fikk tilbakefall eller sykdomsprogresjon under behandling med aromatasehemmere AI undergruppe.
The study included 423 patients whose disease had recurred or progressed during anti-estrogen therapy(AE subgroup) and 313 patients whose disease had recurred or progressed during aromatase inhibitor therapy AI subgroup.

tidligere har fått kjemoterapi for metastatisk sykdom eller som har hatt sykdomsprogresjon innenfor de siste 12 måneder etter(neo)adjuvant behandling.
who have received prior chemotherapy for metastatic disease or who have progressed within 12 months after(neo) adjuvant therapy.

for å hindre sykdomsprogresjon hos pasienter som ikke responderte på behandlingen og som hadde kompensert cirrhose.
for the prevention of disease progression in non responders with compensated cirrhosis.

Behandlingen fortsatte inntil sykdomsprogresjon.
All treatments were continued until disease progression.

Sykdomsprogresjon eller død, n.
Progressive disease or death, n.

Pasientene fikk vedlikeholdsbehandling frem til sykdomsprogresjon.
Patients received maintenance treatment until disease progression.

Randomiserte pasienter fikk vedlikeholdsbehandling frem til sykdomsprogresjon.
Randomised patients received maintenance treatment until disease progression.

Andel med sykdomsprogresjon bekreftet ved 3 måneder.
Proportion with 3-month Confirmed Disability Progression†.

Sykdomsprogresjon og som har alternativer for påfølgende.
Disease progression and who have subsequent retreatment.

Avhengig av arten, varierer sykdomsprogresjon og terapi.
Depending on the species, disease progression and therapy differ.

Behandling ble gitt inntil sykdomsprogresjon eller uakseptabel toksisitet.
Treatment was given until progressive disease or unacceptable toxicity.

Pasientene fikk behandling til sykdomsprogresjon eller uakseptabel toksisitet inntraff.
Patients were treated until disease progression or unacceptable toxicity occurred.

Det kan oppstå sykdomsprogresjon til myelofibrose eller AML.
The disease may progress to myelofibrosis or AML.

Behandlingen skal avsluttes dersom der er tegn til sykdomsprogresjon.
Therapy should be discontinued if there is evidence of disease progression.

Behandlingen ble gitt inntil sykdomsprogresjon eller utvikling av uakseptabel toksisitet.
Treatment was administered until disease progression or development of an unacceptable toxicity.

Valget av midler avhenger av symptomatologien og graden av sykdomsprogresjon.
The choice of funds depends on the symptomatology and the degree of disease progression.