TAOISME in English translation

• taoism
• daoism

Examples of using Taoisme in Norwegian and their translations into English

promoterte han likevel taoismen.
he did promote Taoism.

ingen teoretikere. Taoismen bruker:- Askese.
not theoreticians. Taoism makes use of:- Asceticism.

mange Neo-konfutsianister sterkt imot buddhismen og taoismen.
many neo-Confucianists strongly opposed Buddhism and Taoism.

Religionen til foreldrene mine var basert på både taoismen og buddhismen.
My parents' religion was based on both Taoism and Buddhism.

Fjellene var et viktig sted for taoismen og på 900-tallet.
The mountains were an important center of Taoism and later Buddhism.

de filosofiske tankesystemene konfusianismen og taoismen ble utviklet i denne perioden
philosophical systems Confucianism and Taoism were developed in this period,

Ifølge religiøse syn på taoismen går en viss energi i livet gjennom menneskekroppen,
According to religious views of Taoism, a certain energy of life passes through the human body,

sterkt preget av taoismen.
which were heavily influenced by Daoism.

Lao Tzu, grunnleggeren av taoismen og læreren Konfucius lagt stor vekt på foramen magnum på menneskekroppen.
Lao Tzu, founder of Taoism and teacher Confucius attached great importance to the foramen magnum on the human body.

Innan taoismen blir ikkje tomheit eller ikkje-væren jamstilt med"ingenting",
Within Taoism, emptiness or non-being is not synonymous with“nothing”,

The kanoniske verk av taoismen.
The canonical works of Taoism.

hinduismen og taoismen, men fant ikke noe tilfredsstillende svar.
Hinduism, and Taoism, but I found their teachings to be unsatisfactory.

er blitt kjent som konfutsianismen, taoismen, legalismen og mohismen utviklet.
continue to be important. They are Confucianism, Taoism, Legalism and Mohism.

noen lånt fra taoismen, som rammen sin.
some borrowed from Taoism, as its framework.

bigotte sekter innen buddhismen eller taoismen.
bigoted sects of Buddhism or Taoism.

buddhismen, taoismen, confucianismen, zoroastrianismen,
Buddhism, Taoism, Confucianism, Zoroastrianism,

Zuo var villig til å gi bøkene sine til Cao Cao av Wei hvis han ble en troende disippel av taoismen.
Zuo Ci offered Cao Cao the books if Cao himself became a disciple of Taoism.

visdom Laozi og taoisme Dailypedia.
wisdom of Laozi& Taoism.

Hans interessefelt omfatter kinesisk taoisme, særlig studiet av den taoistiske kanon.
Her fields of study include Confucianism, Taoism, and the Chinese intellectual tradition.

gradvis førte til delingen av taoisme i II-III-tallet.
gradually led to the division of Taoism in II-III centuries.