TED in English translation

• ted

Examples of using Ted in Norwegian and their translations into English

Kommer Ted til å bli der litt til?
Is Ted gonna be there for a few more minutes?

Ted, Ted. Fyren i lua med tre striper!
Ted, Ted, Ted, guy in the hat!

Så, Ted sier,"Jøss!
So, Ted's like,"Whoa!

Ja, så Ted sier,"Jøss!
Yeah, so Ted's like,"Whoa!

Ted. Du må bli sint.
Ted, Ted, you gotta get mad right now.

En junkie brøt seg inn i Ted Utleys hus
A junkie broke in to Ted Utley's house

Når Ted offisielt står uten rettigheter,
When Ted's rights are officially null,

Er Ted et menneske?
Is Ted a human being?

Og hvorfor har ikke Ted et mannlig organ?
And, uh, why does Ted not possess a, uh, male appendage?

Ted hjelper Maggie med testamentet.
Ted's helping Maggie with her will.

Hils til Ted når dere treffes!
Give greetings to Ted, when you see him. Yours,!

Ted Mosby fra Mosbius Designs.
This is Ted Mosby of Mosbius Designs.

Si det til Ted når han kommer inn.
Say it to Ted when he comes in.

Ted begynner sin søken etter den perfekte damen.
Tad begins the search for his lost daughter.

Jeg vil selge livshistorien min til Ted Turner, for den er utrolig.
Because it's unbelievable. I want to sell my life story to Ted Turner.

Ted Henry her med nyheter om saken mot John Demjanjuk.
Against John Demjanjuk. I'm Ted Henry with news of the mounting case.

Det er Ted. Gudskjelov. Steven.
Ah, Steven, thank God. It's Ted.

Hva, Ted? Hva synes du?
What? Whatcha think?

Folkens, har Ted fått hjerneskade?
Guys, does Ted have brain damage?

Ted skal jobbe med korsene.
Ted's gonna try to fast-track the crosses.