Examples of using Tettere samarbeid in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Statsråden ønsker et tettere samarbeid mellom myndigheter og matvarebransjen om folkehelse, og at bransjen forplikter seg til å utvikle
The minister would like to establish a closer collaboration on public health between the authoritiesOpedal presenterte konkrete områder der han ønsker tettere samarbeid med leverandørene framover.
Opedal presented specific areas in which he would like to see closer cooperation with suppliers in future.Han mener at en av veiene til økt attraktivitet for industriparken går gjennom FoU og tettere samarbeid med akademia.
He believes that one of the roads to the Industrial Park can win greater appeal through R&D and closer collaboration with the academic world.Norge og Tyrkia har undertegnet en intensjonsavtale som åpner for tettere samarbeid om fornybar energi.
Norway and Turkey have signed a Memorandum of Understanding, paving the way for closer cooperation on renewable energy.Ciscos produksjonsløsninger gir raskere tilgang til kreative verdier og tettere samarbeid mellom spredte likemenn og partnere.
Cisco production solutions promote faster access to creative assets and closer collaboration among dispersed peers and partners.godt hjulpet av et stadig tettere samarbeid med våre kollegaer i VARD, sa Mr.
helped in this by our ever closer collaboration with our colleagues at VARD, said Mr.Økt aktivitet i nord betyr også et tettere samarbeid om redningsoperasjoner i nordområdene.
Increased activity in the Arctic also means closer cooperation about search and rescue(SAR) operations in the region.utvikling og prosjektgjennomføring, samt et tettere samarbeid på tvers i organisasjonen.
project execution, as well as closer collaboration across the organisation.nå er det på tide å gå til neste fase, med et tettere samarbeid med vår potensielle kundebase.
now it is time to move on to the next phase, with a closer collaboration with our potential customer base.nå er det på tide å gå til neste fase, med et tettere samarbeid med vår potensielle kundebase.
now it's time to move on to the next phase with closer collaboration with our potential customers.Teknisk høyskole Den tekniske høyskole gir ytterligere studietilbud på MQF/ EQF nivå fire i et tettere samarbeid med industrien.
Technical College The Technical College provides further programmes of study at MQF/EQF Level 4 in closer collaboration with industry.NWCs formål er gjennom tettere samarbeid å utvikle klyngen til en internasjonalt ledende næringsklynge for industrielt, bærekraftig trebyggeri.
NWC's objective is to develop the cluster through close cooperation into an internationally leading industrial cluster for industrial, sustainable wooden buildings.Den tekniske høyskole gir ytterligere studietilbud på MQF/ EQF nivå fire i et tettere samarbeid med industrien.
The Technical College provides further programmes of study at MQF/EQF Level 4 in close collaboration with industry.Digital Strategy 2016- 2024» har som mål å skape et enda tettere samarbeid mellom befolkningen og offentlig sektor.
The‘Digital Strategy 2016- 2024' is aimed at further improving the close cooperation between the country's population and the public sector.Vi skal gjennom et tettere samarbeid jobbe for å utvikle en internasjonalt ledende klynge for industrielt
We shall work towards closer cooperation to develop an internationally leading cluster for industrialEt tettere samarbeid som strekker Kaspersky Labs sikkerhet fra Ferraris endepunkter,
A deepening partnership that extends Kaspersky Lab security from Ferrari endpoints,Det er viktig å få på plass et tettere samarbeid med Verdensbanken og de regionale utviklingsbankene
Closer coordination with the World Bank and the regional development banks is essential,Arctic Economic Council skal jobbe for et tettere samarbeid mellom næringslivet og myndighetene i de arktiske landene.
The objective of the Arctic Economic Council is to strengthen business-government relations and promote sustainable business development in the Arctic.Det er, oligarki motstår et tettere samarbeid med vesten, fullføre fordøyelsen av dem,
That is, the oligarchy resists a closer Association with the West, complete the digestion of them,Denne måten å arbeide på, har gitt Vetco Aibel mer integrerte team og tettere samarbeid mellom ulike profesjoner,
This way of working has given Vetco Aibel a more integrated team and tight collaboration between different professionals,
