Examples of using Tilberedningen in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tilberedningen startes med bare en lett berøring av det moderne berøringspanelet.
All that is required to start preparing one is to press the state-of-the-art touch panel.Det er ikke noe komplisert i tilberedningen av denne retten, og resultatet vil glede deg med et hyggelig resultat.
There is nothing complicated in the preparation of this dish, and the result will please you with a pleasant result.I den nytes lydene av tilberedningen av hver mat- enda mer enn selve måltidet.
In it, the sounds of the preparation of each food are savored- even more than the meal itself.Stop&Go-funksjonen stanser tilberedningen og fortsetter med de samme innstillingene når den blir aktivert på nytt.
The StopGo function stops the cooking and continues with the same settings after being re-activated.Spesiell oppmerksomhet i tilberedningen av dietten bør betales for å forebygge sykdommer i leddene.
Particular attention in the preparation of the diet should be paid to the prevention of diseases of the joints.bare med kokende vann under tilberedningen.
just with boiling water during cooking.Et lite volum vil tapes under tilberedningen av dette legemidlet til injeksjon,
A small volume is lost during preparation of this medicine for injectiondet er praktisk å blande parabolen under tilberedningen.
it is convenient to mix the dish during cooking.hvor tilberedningen av måltider er svært tidkrevende,
where the preparation of meals is very time-consuming,Tilberedningen tar tid så har du planer om å spise Peka bør du som oftest bestille dagen før-
Cooking takes its time so if you have plans to eat Peka you should order it the day before-Eventuelt flytende avfall fra tilberedningen av nelarabin infusjonsvæske kan skylles ned med store mengder vann.
Any liquid waste from the preparation of the nelarabine solution for infusion may be flushed with large amounts of water.Tilberedningen skal administreres som en sakte intravenøs bolusinjeksjon med en hastighet som ikke overstiger 2 ml/minutt.
The preparation should be administered as a slow bolus intravenous injection at a rate not higher than 2 ml/minute.roser veldig for at de nå ikke har noen problemer med tilberedningen av mange retter.
praise very much that they now have no problems with the preparation of many dishes.I stedet er det lurt å ta maksimalt for delikatesser, i tilberedningen av den riktig tilberedt(for eksempel en kake).
Instead, it is advisable to take maximum for delicacies, in the preparation of it properly cooked(such as a cake).Det er viktig å merke seg at den mikrobiologiske sikkerheten avhenger av de aseptiske forholdene under tilberedningen av oppløsningen.
It is important to note that the microbiological safety depends on the aseptic conditions during the preparation of the solution.Dermed kan du planlegge tilberedningen av de enkelte komponentene en eller to dager på forhånd.
You can plan out the preparation of individual components over Når tilberedningen av jorden og sengen selv er fullført,
When the preparation of ikke forgjeves gitt den rike smaken og lette tilberedningen.
not in vain given its rich flavor and ease of preparation.Og jo mindre tid det tar, jo mer skånsom er tilberedningen for alle matvarer og næringsstoffer.
And Bare velg en av de mange forhåndsinnstilte oppskriftene eller fjernstart tilberedningen av kaffevarianten.
Simply choose from a number of pre-installed recipes and remotely start the preparation of 
