Examples of using Tilført in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det har tilført de rike og meg mye glede.
It has brought the kingdom and myself many pleasures.Når det er tilført, kan det utløse lavt høyt blodtrykk.
When it is infused, it could create reduced blood stress.Vi har tilført 14 gamle tømmerhus fra Gudbrandsdalen, Folldalen, Østerdalen og Rennebu.
We have added 14 old log houses from Gudbrandsdalen, Folldalen, Østerdalen and Rennebu.Tillagt styrke ble tilført av tverrbjelker og avstivinger gjennom hele skrogets lengde.
Added strength was provided by crossbeams and braces throughout the length of the hull.Dette bekrefter at hele dosen er tilført.
This confirms that the dose has been fully delivered.Men det er mye annet Svein har tilført historien med de nye illustrasjoner.
But there's alot of other things Svein has given the story with his illustrations.Hippocampus nevron tilført med PSD-95-GFP på DIV15, viser mange modne soppformede dendrittutløperne.
Hippocampal neuron transfected with PSD-95-GFP at DIV15, showing numerous mature mushroom-shaped dendritic spines.Linjene blir tilført til basisen ved hjelp aven ledning.
The lines are applied to the base by means ofa cord.Kyllingen er dermed tilstrekkelig tilført, valget av mat er avgjørende.
Thus, the chicken is sufficiently supplied, the choice of food is crucial.Følgende er ingredienser som har blitt tilført i formelen for Lady Prelox.
Following are the ingredients that have been infused in the formula of Lady Prelox.Vi får tilført verdi fra dag én"Sara Amini.
We get added value from day one"Sara Amini.Du har tilført meg et rikere liv.
You have brought me a richer life.Stiger røde blodlegemer for å forbedre mengden av oksygen tilført til muskelmassen.
Rises red cell count to improve the quantity of oxygen delivered to the muscle mass.Med knaggen Papa har designeren Stefan Borselius tilført Essem Designs sortiment en robust henger.
Designer Stefan Borselius has provided Essem with a robust hook called Papa.Kontakt oss Hva ungarerne har tilført menneskeheten(click).
Hungarians, what they have given to the world(Click here).Hippocampus nevroner tilført med GFP på DIV4, som viser høy transfeksjon effektivitet.
Hippocampal neurons transfected with GFP at DIV4, showing high transfection efficiency.Foringsrør blir tilført pre-preget område,
Casings are applied to the pre-marked area,Tilført via EU-BUS buss,
Supplied via EU-BUS bus,Nei, tilført de det med smaken.
No, they infused it with flavour.Noe som er tilført med den låten.
Something's been added by that song.
