TILFØYET in English translation

• added
• adding
• posted

Examples of using Tilføyet in Norwegian and their translations into English

Dr Ung LED et lag som tok prærie-vole receptor gen og tilføyet det inn i et vanlig(og derfor promiscuous) mus.
Dr Young led a team that took the prairie-vole receptor gene and inserted it into an ordinary(and therefore promiscuous) mouse.

saken har fått tilføyet tekst, endret en overskrift
the item has been added text, changed a headline

boron stenger tilføyet inn i ferdigboret hull nær abutmentene.
boron bars were inserted into pre-drilled holes near the abutments.

Apple oppdaterte i dag sin Apple Support-app til versjon 1.1, og tilføyet flere nye funksjoner for å forbedre appen
Apple today updated its Apple Support app to version 1.1, adding several new features to enhance the app

Pokémon Go har blitt oppdatert utallige ganger siden den først ble lansert tilbake i sommer 2016, og tilføyet dusinvis av nye Pokémon for å samle inn nye tilpasningsalternativer
Pokémon Go has been updated countless times since it first launched back in summer 2016, adding dozens of new Pokémon to collect, new customisation options

de har vokst raskt i løpet av de siste årene, og tilføyet flere nye rettighetshavere til sin portefølje av kunder.
they have been growing at a rapid rate in the past few years, adding several new licensees to their portfolio of clients.

på basis av studier fra 90-tallet og at placeboeffekten synes tilføyet.
be significantly better" on the basis of outdated studies from the 1990s and that the placebo effect seems to be added.

laget av Shane Heyl, tilføyet deres sortiment.
created by Shane Heyl, was added to the line-up.

amerikanske embedsmenn utdypende at det ikke var noe USA kunne gjøre for å forhindre avtalen, og tilføyet at«salget av Mistral-klassen til Russland ikke utgjorde et stort problem i amerikansk sikkerhetspolitikk.».
Paris that U.S. was"concerned"; however, accompanying U.S. officials said there is little if anything the U.S. could do to block the deal, adding that it"did not pose a major problem.

Siste tilføyede objekter.
Last added objects.

Tilføye eller fjerne kolumner og rekker.
Adding or removing columns or rows.

Algeforebygging: Hver lørdag tilføyes minst½ liter”First Algicid” direkte i bassenget.
Algae Prevention: Every Saturday added at least½ liter"First Algicides" directly in the pool.

Tilføyde salt til tabulatoravgrenset import.
Added salt to tab delimited import.

Tilføyer at i grunnteksten står det: Hellig Ånd.
Adding that in the original text reads: Holy Spirit.

Plassering etter antall tilføyde ord: 7.
Position by added words: 7.

Fordeler og ulemper med tilføyer musikken manuelt å iPod bruk USB-port.
Pros and cons of adding music manually to iPod using USB port.

Jeg have tilføyde det til Vokabularet kapittel over.
I have added it to the Vocabulary section above.

Tilføye fleksible kjøpsalternativer, blant annet bestilling på nett og henting i butikk.
Adding flexible purchase options such as order online and collect-in-store.

Flest tilføyde ord.
Top by added words.

Tilføye nye lokaliteter- for eksempel”popup”-butikker
Adding new locations- such as”pop-up” stores