TILGI DEM in English translation

forgive them
tilgi dem
forlat dem
pardon them
tilgi dem
benåde dem
mot dem i nåde
forlat dem
forgiveness for them
tilgivelse for dem
tilgi dem

Examples of using Tilgi dem in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Drep alle! Jeg vil ikke tilgi dem!
All of them, they should all be killed! I don't want to forgive them.
Håper dere vil kunne tilgi dem.
I hope you will be able to forgive them.
Jeg håper Herren vil tilgi dem.
I hope they will be forgiven for it.
Kirken vil at vi skal elske dem. Tilgi dem.
The church wants us to love these people, to forgive them.
tilgi dem, be om tilgivelse for dem, rådfør deg med dem i saker.
So pardon them thou, and ask thou forgiveness for them
tilgi dem, be om tilgivelse for dem,
So pardon them, and ask forgiveness for them,
be Gud tilgi dem.
ask God's forgiveness for them.
tilgi dem, be om tilgivelse for dem,
So pardon them, and pray for their forgiveness,
så gi tillatelse til dem du vil, og be Gud tilgi dem.
then give permission to whom you will among them and ask forgiveness for them of Allah.
så gi tillatelse til dem du vil, og be Gud tilgi dem.
you may give permission to anyone of them you choose and ask forgiveness for them from God.
så gi tillatelse til dem du vil, og be Gud tilgi dem.
give leave to whom thou wilt of them, and ask for them forgiveness of Allah.
Men Jesus sa:"Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør.".
Jesus says,"Father, forgive them, they don't know what they are doing" AUTHOR'S NOTE.
tilgi dem som har omvendt seg
Therefore forgive those who repented and followed Your path,
Si til dem som tror, at detilgi dem som ikke ser frem til Guds dager,
Say unto those who believe, that they forgive those who do not look for the days of God,
så Du kunne tilgi dem, satte de fingrene i ørene
that Thou mightest forgive them, they put their fingers in their ears,
Han vil på ingen måte tilgi dem som hardhjertet og med overlegg praktiserer synd uten å angre.
He will by no means forgive those who hardheartedly practice willful sin, not showing any repentance.
at detilgi dem som ikke ser frem til Guds dager,
let them forgive those who hope not for the days of Allah,
tilgi dem som har omvendt seg
So forgive those who repent and follow Your Way,
tilgi dem som har omvendt seg
So forgive those that repent and follow Your Path,
tilgi dem som har omvendt seg
So forgive those who repent and follow Your way
Results: 183, Time: 0.0672

Tilgi dem in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English