Examples of using Tilgi ham in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du må bare tilgi ham denne ene, lille feilen.
Just find it in your heart to forgive him this one small mistake.Hvordan kan du tilgi ham så lett?
How are you so quick to forgive him?Tilgi ham hvis han føler seg litt beskyttende.
You will forgive him if he feels somewhat protective.Du får tilgi ham.
You're allowed to forgive him.Reggie skulle tilgi ham.
Reggie was going to forgive him.Hva? Tror du vi kan tilgi ham nå?
What? You think we will forgive him now?jeg ber deg ikke tilgi ham.
I'm not asking you to forgive him.Hva er det du ikke kan tilgi ham?
What can't you forgive him for?Du må tilgi ham.
He just needs you to forgive him.He asks you to forgive him.Jeg skal tilgi ham.
I have already decided to forgive him.Kan du ikke tilgi ham?
Can't you try to forgive him?De må tilgi ham.
You need to forgive him.Tilgi ham. Han var glad i Gregorio
Excuse him. He was very fond of Gregorioen straff for blasfemiske ord, tilgi ham helt i ordene som er sagt til min konto.".
only as a punishment for blasphemous words, forgiving him completely in the words spoken to my account.".ikke for terrorpolitiets innsats så kunneJoe uansett aldri tilgi ham.
not… for bringing in the riot squad, Joe never forgave him.Jeltsin spurte familiene deres om de kunne tilgi ham for ikke å kunne ha hindret deres død.
Yeltsin asked their relatives to forgive him for not being able jeg siterer:"Hadde gjort noe som faren aldri ville kunne tilgi ham.
that"he had done something that his father would never forgive him for.og allikevel tilgi ham eller henne som man tilgir gjeld til fattige mennesker.
and yet you forgive him or her as hvor ofte skal min bror synde mot mig og jeg tilgi ham det? så meget som syv ganger?
what number of times may my brother do wrong against me, and I give him forgiveness? till seven times?
