TILHØRER HAM in English translation

• belongs to him
• belong to him
• belonging to him

Examples of using Tilhører ham in Norwegian and their translations into English

Nei. Men vi tilhører ham likevel.
No, but we belong to him just the same.

Nei. Men vi tilhører ham likevel.
No. No, but we belong to him just the same.

Jeg tror denne tilhører ham.
I think this belongs to him.

De vakreste navnene tilhører Ham(Allah).".
The most beautiful names belong to Him(Allah).".

Han kjøpte oss med blodet av sin Sønn, og vi tilhører Ham.
He's purchased us with the blood of His Son and we belong to Him.

Jeg er frelst ved Hans nåde, jeg tilhører Ham.
I have been redeemed by His grace, I belong to Him.

At den tilhører noe som ennå ikke har kommet. At den tilhører ham.
That it belonged to something that had yet to come, that it belonged to him.

Tilhører ham som sitter på tronen
To him who sits on the throne

Makten tilhører ham for evig.
To him be the might forever.

Hva altså når du tilhører ham?
Or what likeness will you compare to him?

et testamente som tilsynelatende tilhører ham.
last will that seem to belong to him.

Og alt som er i himlene og på jorden tilhører Ham.
PICKTHAL: Â Unto Him belongeth whosoever is in the heavens and the earth.

Allah er så stor at alt tilhører ham, er hans kjærlighet og tilgivelse tilgjengelig for alle.
Allah is so great that everything belongs to him, his love and forgiveness is available to all.

Dracula påstår at Mina nå tilhører ham og sier det er bedre at Van Helsing vender tilbake til sitt hjemland.
Dracula states that Mina now belongs to him, and warns Van Helsing to return to his home country.

En mann må føle at du tilhører ham og prøver å få ham til å evaluere deg.
A man must feel that you belong to him and are trying to make him evaluate you.

Virkeligheten er at Hanvold står i Babylon med alt som tilhører ham og seg selv.
The reality is that Hanvold's in Babylon with all that belongs to him and herself.

Når han fører frem de sauene som tilhører ham, går han foran dem, og de følger etter ham fordi de kjenner hans røst.
When he leads the sheep belonging to him, he goeth before them, and they follow him because they know his voice.

Alle som lever«korsfestet med Kristus», tilhører ham og er en del av dette legemet- uavhengig av tid
All those who live their lives“crucified with Christ” belong to Him and are a part of this body- regardless of time

Den er derimot et logisk uttrykk for vår kjærlighet til Gud ved at vi har omsorg for det som tilhører ham.
Rather it is the logical outworking of our love for God by caring for what belongs to him.

Når han fører frem de sauene som tilhører ham, går han foran dem, og de følger etter ham fordi de kjenner hans røst.
When he leads the sheep belonging to him, he goes before them, and they follow him because they know his voice.