TIME-OUT in English translation

• time-out
• time out
• for a time-out period to be applied

Examples of using Time-out in Norwegian and their translations into English

Hvis du har andre kontoer hos Viral Interactive, vil din time-out gjelde for alle Viral-drevne nettsteder.
If you have other accounts with Viral Interactive your time out will apply to all your accounts on Viral-operated websites.

sykt vil det ikke kunne lære noe av en time-out.
he won't be able to learn from the time-out.

Etter sommerens hendelser ble det bestemt at gutten trengte en time-out.
After this summer's events it was decided it was best to give the boy some time out.

Også tilgjengelig som modul for Heidrun Hva er nytt i denne utgaven:. fast time-out bug….
Also available as Module for Heidrun. What is new in this release: fixed time-out bug….

Kort sagt, perfekt for en familie med barn som ønsker en time-out fra det komfortable fremmed by og kaféliv.
In short, perfect for a family with children who want a time-out from the comfortable strange city and café life.

sett barnet i time-out.
and put him in time-out.

Barn som har opplevd mange separasjoner henter oppfor mange følelser ved en time-out, og det overstyrer læremuligheten.
For children who have experienced a lot of serious separations, time-outs bring up too much emotion, which overrides the learning opportunity.

Når forespørselen er mottatt vil 10Bet foreta de nødvendige tiltak for å midlertidig suspendere kontoen din inntil time-out perioden er over.
Upon receipt of your request, 10Bet will take the necessary measures to temporarily suspend your account held with 10Bet until the Time-Out period has expired.

ved å kontakte kundeservice når som helst og be om en time-out på kundekontoen din.
by contacting Customer Service and asking for a Time-Out period to be applied to your Customer account.

Du kan sette time-out perioden selv via funksjonen for Detaljer/ Beløpsgrenser eller ved å kontakte kundeservice når som helst og be om en time-out på kundekontoen din.
You can set a Time-Out yourself either via the Details/Limits feature within the Website or by contacting Customer Support at any time and request for a Time-Out period to be applied to your Customer account.

Dere to trenger en time-out!
You two need a time-out!

Time-out. Virkelig… Nei, det er ingen time-out!
Time-out. Really… No, there is no time-out!

Nei, det er ingen time-out!
No, there is no time-out!

Kan vi gi ham en time-out?
Can we give him a time-out?

Jeg tenkte,"hva om vi tok en time-out?
I kept thinking,"What if we took a time-out?

Du trengte en time-out for å tenke på oppførselen din.
You needed a little time-out to think about your behavior.

Time-out kan brukes enten i par
Time-out can both be used in pairs

Jeg tror det er på tide den jævelen får en time-out.
I think it's time we give that son of a bitch a time-out.

Jeg gir deg en time-out, men du har alt en.
I will give you a time-out, except you have already been put in one.

Time-out kan både brukes i par
Time-out can both be used in pairs