TO PARALLELLE in English translation

• two parallel

Examples of using To parallelle in Norwegian and their translations into English

Linjer Bevise at bakken av to parallelle linjer er like.
Lines Prove That the Slopes of Two Parallel Lines Are Equal.

Utformingen av adsorpsjon rotoren samtidig kan passere to parallelle luftstrømmen.
The design of the adsorption rotor can simultaneously pass two parallel air flow.

På Svartåstunnelen skal det bygges to parallelle tunnelløp på ca.
For the Svartås tunnel two parallel tunnels of approx. 1530 m will be built.

Den amerikanske uavhengighetskrigen var i all vesentlighet to parallelle kriger.
The American Revolutionary War was essentially two parallel wars for the American Patriots.

I løpet av 30årene hadde jeg to parallelle karrierer.
Throughout my 30's I had two careers.

Buksene var hvite med to parallelle grønne striper på hver side.
The pants were white with two parallel green stripes on each side.

Mellom Dommarringen og Skjelvarspranget står to parallelle rekkjer med reiste stein.
Between Domarringen and Skjelvarspranget, there are two parallel rows of raised stones.

Enheten leveres med en mobil guide montert på to parallelle stenger.
The device comes with a mobile guide mounted on two parallel rods.

To parallelle veier går gjennom bygda:
There are two ways to approach

ble aksial-ledet komponenter montert mellom to parallelle fly.
axial-leaded components were mounted between two parallel planes.

Installasjon av to parallelle dusjrenner, her i designet i«stål».
Installation of two parallel shower channels, here in the"steel" design.

Alternativ 3- brukes der to parallelle arbeidsforhold overlapper en eller flere dager.
Option 3- used where two parallel employment periods overlap by one or more days.

M og på Kongsbergtunnelen skal det bygges to parallelle tunneler på ca.
For the Kongsberg tunnel two parallel tunnels of 130 and 110 meters will be built.

To parallelle linjer danner en kunstnerisk gymnastikk apparatet bare brukes av mannlige gymnasts.
Two parallel bars form an artistic gymnastics apparatus only used by male gymnasts.

Priskanalen dannes ved å plassere to parallelle linjer på diagrammet for ønsket instrument.
Price channel is formed by placing two parallel lines on the chart for the desired instrument.

Med grafiske terminaler må driftsavdelingen kjøre to parallelle løp for vedlikehold av programvaren.
With graphical clients the operations department must run two parallel paths for the maintenance of software.

To parallelle ringstempler med ulike profiler arbeider i motsatt retning i et hus.
Two parallel rotary pistons with different profiles are driven in opposite directions inside a housing.

Studien er strukturert i to parallelle fokus-Bioorganic kjemi,
The study is structured into two parallel focus-Bioorganic Chemistry,

Overvåking av sjøløver- Dette prosjektet er delt inn i to parallelle studier.
Sea lion monitoring- Sea lion monitoring is separated into two parallel studies.

Ta i betraktning at det kan oppstå flutterekko mellom to parallelle reflekterende vegger.
Be aware of the possibility of flutter echo between two parallel reflective walls.