Examples of using Tristhet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg ser tristhet i øynene dine.
All I can see is sadness in your eyes.Tristhet Jeg savner deg.
Sad Sadness I miss you.Hvordan kan du legge tristhet, sinne og bitterhet bak deg? Barn.
How can you let go of sadness, anger and resentment? Children.Mestre sinne, sorg, tristhet, og andre emosjonelle belastninger.
Managing anger, grief, depression, and other emotional pressures.Med tårer og tristhet begynte de å reparere.
Noen ganger ser jeg tristhet i øynene hennes.
Sometimes, when she's caught off guard, I catch a sadness in her eyes.Uansett, det er her tristhet starter.
Anyway, this is where the sadness starts.hemming, tristhet.
inhibition, timidity.Selge eller kjøpe gull øredobber i en drøm for tristhet av kjærlighet.
Sell or purchase gold earrings in a dream to the sadness of love.Men når vi tenker på døden, det er mye tristhet involvert.
But when we think about death itself, there's a lot of sadness involved.Død hest drøm å tristhet.
Dead horse dream to sadness.Disse barna er delt med en hund tristhet, angst og gleder.
Such babies share with the dog sorrows, anxieties and joys.Vet du hva jeg gjør med tristhet?
Do you know what I do about unhappiness?Du kan ikke kjøpe bort tristhet med piller.
Can't buy off unhappiness with pills.Og overvant hennes skrupler og tristhet.
And conquered her scruples and gloom.Du har min holdning Du har din fars tristhet.
You have got my attitude and You have got your daddy's blues.Det finnes en uttalt tristhet i Purcells stykker.
There's a pronounced sense of sadness in Purcell's pieces.elendighet, tristhet, skam.
misery, sorrow, shame.Vinterkjøl- ikke en grunn til tristhet.
Winter cold weather- not a reason for grief.frustrasjon- eller bare opplever litt tristhet.
even just experiencing a bit of sadness.
