UMIDDELBARE TILTAK in English translation

• immediate action
• immediate measures
• immediate actions
• take prompt action

Examples of using Umiddelbare tiltak in Norwegian and their translations into English

Varslingssystem Administratorer og dokumenteiere blir informert om brudd på retningslinjene, slik at umiddelbare tiltak kan iverksettes.
Notification system Administrators and document owners are informed about policy violation incidents- so immediate action can be taken.

for å utløse både fremtidige og umiddelbare tiltak.
to trigger both future and immediate actions.

Februar på et møte med sjefen budyonny noen sjefer var i favør av umiddelbare tiltak i denne retning.
February at a meeting with the commander Budyonny some commanders were in favor of immediate action in this direction.

Enkel tilgang Emergency plug montert på oppreist siden av lastebilen ramme hjelp operatør ta umiddelbare tiltak hvis en nødsituasjon oppstår.
Easy-Access Emergency plug mounted on upright side of truck frame helps operator take immediate action if any emergency occurs.

ta umiddelbare tiltak for å fjerne de uønskede programmene.
take immediate actions to remove the unwanted applications.

bør du ta umiddelbare tiltak og slette Search. quitelex.
you should take immediate action and delete Search. quitelex.

Hvis det oppstod Razor Web på operativsystemet må ta umiddelbare tiltak for å fjerne det som det kan være grunnen til at nettleseren er nesten ubrukelig.
If you have encountered Razor Web on your operating system make sure to take immediate measure to remove it as it could be the reason your browser is virtually unusable.

Australias regjering treffer umiddelbare tiltak for å sikre friheten for WikiLeaks-grunnleggeren
demanded that the Australian government take immediate action to secure the freedom of WikiLeaks founder

Basert på rapportanalysen blir det enkelt å ta umiddelbare tiltak for å forbedre de digitale resultatene.
Based on the report analysis, it becomes simple to take instant actions for improving the digital results.

Hvis tilstanden typen ikke er oppfylt, umiddelbare tiltak for å sikre kundens tilfredshet.
If the highest standards are not met, immediate action is taken to guarantee a customer's satisfaction.

Hvis det oppdages en mangel, iverksetter vi umiddelbare tiltak for å rette opp situasjonen.
If we detect a violation of the code, we take immediate action to remedy the situation.

Vi anbefaler at du ta umiddelbare tiltak for å fjerne CheapNCheap fordi dette programmet registrerer klikkene,
We recommend that you take immediate action to remove CheapNCheap because this program records clicks,

kan et utvalg sikkerhetsdata sendes via e-post og/eller SMS kort tid etter en hendelse, slik at du kan treffe nødvendige umiddelbare tiltak.
a selection of safety-related data can be transmitted by email and/or text message soon after an event occurs so that you can take prompt action as needed.

kan et utvalg sikkerhetsdata sendes via e-post og/eller SMS kort tid etter en hendelse, slik at du kan treffe nødvendige umiddelbare tiltak.
a selection of safety-related data can be transmitted by email and/or SMS soon after the event occurs so that you can take prompt action as needed.

Dette bør motivere deg til å iverksette umiddelbare tiltak for å fjerne det, samt de ytterligere programmene,
which should encourage you to take immediate actions to remove it and the additional programs from the computer

Dersom det ikke gjøres umiddelbare tiltak vil gapet mellom årlig inntekt
Without immediate action, the gap between expected annual income and the savings in

de kan gjøre umiddelbare tiltak på vegne av deres kunder,
alarms so that they can take immediate action on behalf of their customers, reducing unplanned stops,

Melbourne vil kreve at regjeringen treffer umiddelbare tiltak for å sikre Assanges retur til Australia,
Melbourne will demand that the government take immediate action to secure Assange's return to Australia,

for å kreve at den australske regjeringen treffer umiddelbare tiltak for å sikre Assanges retur til Australia,
Melbourne Firday to demand that the Australian government take immediate action to secure Assange's return to Australia,

Prosjektet skal evaluere nødvendigheten av en hensiktsmessig liste over umiddelbare tiltak innen innovasjon og kunnskapsutveksling i Arktis og Nord-Atlantisk område,
The project will evaluate the necessity of a relevant list of immediate initiatives in innovation and knowledge exchange in the Arctic and North Atlantic areas,