Examples of using Underskrev in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun fylte ut jobbsøknaden din, men underskrev med"Barney.
She filled out your employment application, but signed it"Barney.Hun visste ikke hva hun underskrev.
She didn't know what she was signing.John Stamos. Og han underskrev kontrakt.
And I signed him. John stamos.John Stamos. Og han underskrev kontrakt.
John Stamos. And I signed him.På grunn av at 31 av de som underskrev var hugenotter,
Because 31 of the signatories were Huguenots,Med flymarskalk Sir Arthur Tedder som underskrev på vegne av de allierte.
Signing on behalf of the western allies. with Air Chief Marshal SirMarskalk Zhukov underskrev på vegne av Sovjetunionen, med flymarskalk Sir Arthur Tedder som underskrev på vegne av de allierte.
Marshal Zhukov Jeg måtte bekrefte at hun holdt informasjon fra deg da hun underskrev skilsmissepapirene, at hun begikk svindel, og det gjorde hun.
I needed to confirm that she withheld information from you when she was signing those divorce papers… that she legally committed fraud, and she did.Bush-administrasjonen underskrev den, var at Kina ville forbli i en underordnet stilling som en leverandør av billige forbruksvarer.
Bush administration to sign off on it, was that China would remain in a subservient position as a supplier of cheap consumer goods.Det var hennes første singleutgivelse på Island Records etter at hun underskrev en kontrakt med selskapet og utgav sitt debutalbum Portfolio i 1977.
It was the third and the last single off that album, and at the same time, her first single release on Island Records after having signed with the label.November: Tyskland og de allierte underskrev en våpenhvileavtale, som avsluttet første verdenskrig;
November: The German Empire and Allies of World War I sign the armistice, which marks the end of World War Senere på dagen den 30. september underskrev Chamberlain og Hitler en fredsavtale mellom Storbritannia og Tyskland.
On 30 September after some rest, Chamberlain went Etter det britisk-franske toppmøte på Lancaster House underskrev president Nicolas Sarkozy og statsminister David Cameron traktatene den 2. november 2010.
The Lancaster House Treaties are signed at 10 Downing Street on 2 November 2010 by President of France Nicolas Sarkozy and Prime Minister David Cameron.Jeg lastet opp filmen, og mindre enn ti dager senere underskrev jeg en kontrakt i Hollywood.
I uploaded the film one day, and less than 10 days after I uploaded the thing, I was signing a contract in Hollywood.Hun ble i en kort pause mellom to saker forelagt fotografier av ulovlig hogst, og underskrev ryddingen av området.
During a short break between two cases she was shown photographs of illegal felling and endorsed clearing of the area.utøving av en streng økonomi, underskrev i juli 1904 et lån på £3 millioner.
exercising strict economy, contracted(July 1904) a loan for £3,000,000.Konrad Adenauer og Israels utenriksminister Moshe Scharett underskrev avtalen 10. september 1952 i Luxembourg.
The agreement was signed by Adenauer and Moshe Sharett on September 10, 1952, at Luxembourg City Hall.Martinsens gjennombrudssesong i DEL tiltrakk interesse fra flere NHL-klubber, og den 15. mai 2015 underskrev Martinsen en ettårskontrakt med Colorado Avalanche.
With his breakout performance garnering NHL interest, Martinsen was announced to have signed a one-year, two-way entry-level contract with the Colorado Avalanche on 15 May 2015.De som underskrev var generalsekretær Josef Stalin,
The signatories were General Secretary Joseph Stalin,Goldwyn antok straks den unge skuespilleren til rollen som Bette Davis' datter i Kvinnen uten hjerte(1941), en filmatisering av Lillian Hellmans skuespill The Little Foxes, og underskrev en femårig Hollywood-kontrakt med henne for Goldwyn Studios.
Goldwyn immediately hired the young actress for the role of Bette Davis' daughter in the 1941 adaptation of Lillian Hellman's The Little Foxes, signing her to a five-year Hollywood contract with the Goldwyn Studios.
